Montserrat Caballé

 María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch ( 12 Απριλίου 1933 – 6 Οκτωβρίου 2018) ήταν Ισπανίδα σοπράνο όπερας. Τραγούδησε μια μεγάλη ποικιλία ρόλων, αλλά είναι περισσότερο γνωστή ως εκφραστής των έργων του Βέρντι και του ρεπερτορίου του bel canto , ιδίως των έργων των Rossini , Bellini και Donizetti . Έγινε αντιληπτή διεθνώς όταν παρενέβη για μια παράσταση της Lucrezia Borgia του Donizetti στο Carnegie Hall το 1965, και στη συνέχεια εμφανίστηκε σε κορυφαία θέατρα όπερας. Η φωνή της περιγράφηκε ως καθαρή αλλά δυνατή, με εξαιρετικό έλεγχο των φωνητικών σκιάσεων και εξαίσιο pianissimo .Η Caballé έγινε δημοφιλής στο κοινό της μη κλασικής μουσικής το 1987, όταν ηχογράφησε, κατόπιν αιτήματος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής , το " Barcelona ", ένα ντουέτο με τον Freddie Mercury , το οποίο έγινε επίσημο θεματικό τραγούδι για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1992 . Έλαβε πολλά διεθνή βραβεία και επίσης βραβεία Grammy για μια σειρά από ηχογραφήσεις της.

 Η Καμπαγιέ γεννήθηκε στη Βαρκελώνη στις 12 Απριλίου 1933.  Η οικογένειά της ήταν ταπεινής οικονομικής κατάστασης λόγω του Εμφυλίου Πολέμου . Σπούδασε μουσική στο Liceu Conservatory και τεχνική τραγουδιού με τους Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemény και Conchita Badía . Αποφοίτησε με χρυσό μετάλλιο το 1954. Στη συνέχεια μετακόμισε στη Βασιλεία της Ελβετίας, όπου έκανε το επαγγελματικό της ντεμπούτο το 1956 ως αντικαταστάτης της τελευταίας στιγμής ως Mimì στο La bohème του Puccini .  Έγινε μέλος της ομάδας της Όπερας της Βασιλείας μεταξύ 1957 και 1959, τραγουδώντας ένα ρεπερτόριο που περιελάμβανε τον Μότσαρτ (Erste Dame στοD ie Zauberflöte) και Strauss ( Salome ) στα γερμανικά, ασυνήθιστο για Ισπανούς τραγουδιστές, αλλά που αποδείχθηκε χρήσιμο για την επόμενη ενασχόλησή της στην Όπερα της Βρέμης (1959–1962). Το 1961, πρωταγωνίστησε ως Iphigénie στην Iphigénie en Tauride του Gluck στο Εθνικό Θέατρο του S. Carlos στη Λισαβόνα, δίπλα στους Raymond Wolansky , Jean Cox , Paul Schöffler και άλλους. 

Το 1962, ο Caballé επέστρεψε στη Βαρκελώνη και έκανε το ντεμπούτο του στο Liceu , τραγουδώντας τον ομώνυμο ρόλο στην Arabella του Strauss . Από το φθινόπωρο του 1962 έως την άνοιξη του 1963 περιόδευσε στο Μεξικό, τραγουδώντας κάποια στιγμή τον ομώνυμο ρόλο στο Manon του Massenet στο Palacio de Bellas Artes . Ακολούθησαν αρκετές ακόμη επιτυχημένες εμφανίσεις στο Liceu το 1963. 

Διεθνής επιτυχία

Καμπαγιέ το 1969

Η διεθνής ανακάλυψη της Caballé ήρθε το 1965 όταν αντικατέστησε την έγκυο Marilyn Horne σε μια ημι-σκηνική παράσταση της Lucrezia Borgia του Donizetti στο Carnegie Hall της Νέας Υόρκης , που της χάρισε ένα 25λεπτο χειροκρότημα.  Ενώ αυτή ήταν η πρώτη της ενασχόληση σε μια όπερα bel canto και έπρεπε να μάθει τον ρόλο σε λιγότερο από ένα μήνα, η ερμηνεία της την έκανε διάσημη σε όλο τον κόσμο της όπερας. Αργότερα εκείνη τη χρονιά, η Caballé έκανε το ντεμπούτο της στο Φεστιβάλ Glyndebourne τραγουδώντας το πρώτο της Marschallin στο Der Rosenkavalier του Richard Strauss και απεικονίζοντας τον ρόλο της κοντέσσας Almaviva στο Le nozze di Figaro του Μότσαρτ .

Τον Δεκέμβριο του 1965, επέστρεψε στο Carnegie Hall για τη δεύτερη όπερα μπελ κάντο, τραγουδώντας τον ρόλο της βασίλισσας Ελισάβετ Α στο Roberto Devereux του Donizetti που ανακαλύφθηκε εκ νέου .  Η Caballé έκλεισε τη χρονιά με το ντεμπούτο της στη Metropolitan Opera στις 22 Δεκεμβρίου 1965, εμφανιζόμενη ως Marguerite στο Gounod's Faust μαζί με τον John Alexander στον ομώνυμο ρόλο, τον Justino Díaz ως Méphistophélès και τον Sherrill Milnes ως Valentin στο ντεμπούτο του στο Met. 

Το 1966, η Caballé έκανε την πρώτη της εμφάνιση με την Philadelphia Lyric Opera Company ως Maddalena di Coigny στο Andrea Chénier του Giordano και το ιταλικό της ντεμπούτο στο Maggio Musicale Fiorentino ως Leonora στο Il trovatore του Verdi , ακολουθούμενο από το Il pirata του Bellini το 19. επέστρεψε στη Φιλαδέλφεια το 1967 για να τραγουδήσει τους ομαδικούς ρόλους στο Tosca and Madama Butterfly του Πουτσίνι , και στο Met για να τραγουδήσει τρεις ηρωίδες του Βέρντι: η Λεονόρα μαζί με τον Ρίτσαρντ Τάκερ ως Manrico στο Il Trovatore , Desdemona στο Otello με τον James McCracken . του Verdi στον ομώνυμο ρόλο, και Violetta. στην La traviata , με τους Tucker και George Shirley να εναλλάσσονται ως Alfredo. Επέστρεψε στο Met την επόμενη χρονιά στον ομώνυμο ρόλο στο Verdi's Λουίζα Μίλερ του Βέρντι ,  και το 1969 για τον ρόλο του Λιού στο Τουραντό του Πουτσίνι , με την Μπίργκιτ Νίλσον στον ομώνυμο ρόλο και τον Τζέιμς Κινγκ ως Καλάφ. ^[16] Επέστρεψε επίσης στη Φιλαδέλφεια ως Imogene στο Il pirata (1968) του Bellini και Lucrezia Borgia (1969).

Το 1969 η Caballé εμφανίστηκε στο Arena di Verona σε μια παραγωγή Jean Vilar του Don Carlo του Verdi . Ήταν η Elisabetta του Valois σε ένα all-star καστ συμπεριλαμβανομένων των Plácido Domingo και Piero Cappuccilli .  Την ίδια περίοδο εμφανίστηκε επίσης σε ρεσιτάλ στο Teatro Corallo στη Βερόνα . Το 1970, η Καμπαγιέ έκανε το επίσημο ντεμπούτο της στη Σκάλα στον πρωταγωνιστικό ρόλο της Lucrezia Borgia . Εμφανίστηκε ως Λεονόρα στη Φιλαδέλφεια και επέστρεψε στο Met ως Αμέλια σε μια παραγωγή του Un ballo in maschera του Βέρντι με κριτικούς κριτικούς με τον Ντομίνγκο ως Ρικάρντο και Ρέρι Γκριστως Όσκαρ. 

Το 1972, έκανε τις πρώτες της εμφανίσεις στο Κόβεντ Γκάρντεν και στη Λυρική Όπερα του Σικάγο , και οι δύο στο ρόλο της Βιολέτας.  Την ίδια χρονιά επέστρεψε στο Met ως Elisabetta στο Don Carlo με τον Franco Corelli στον ομώνυμο ρόλο και τραγούδησε τον ομώνυμο ρόλο του Bellini's Norma στη Φιλαδέλφεια. Το 1973 επέστρεψε στο Σικάγο για να παίξει τον ομώνυμο ρόλο στη Μαρία Στουάρντα του Ντονιτσέτι με τη Βιορίκα Κορτέζ , αλλά άφησε το συμβόλαιο στη μέση επειδή υπέφερε από φλεβίτιδα. Αυτό σηματοδότησε την τελευταία της παράσταση στη Λυρική Όπερα του Σικάγο. ^[8]Την ίδια χρονιά εμφανίστηκε στο Met ως Bellini's Norma, δίπλα στον Carlo Cossutta στο ντεμπούτο του στο Met ως Pollione και στη Fiorenza Cossotto ως Adalgisa.

Caballé το 1975

Το 1974, η Caballé εμφανίστηκε στον ομώνυμο ρόλο της Aida του Verdi στο Liceu τον Ιανουάριο, στο I vespri siciliani του Verdi στο Met τον Μάρτιο ^[22] και στο Parisina d'Este στο Carnegie Hall, επίσης τον Μάρτιο.  Εμφανίστηκε ως Νόρμα στο Θέατρο Μπολσόι στη Μόσχα και στην Αντριάνα Λεκουβρέρ στη Σκάλα τον Απρίλιο. Γυρίστηκε ως Norma in Orange τον Ιούλιο από τον Pierre Jourdain. Ηχογράφησε την Aida με τον Riccardo Muti τον Ιούλιο και ηχογράφησε ντουέτα με τον Giuseppe Di Stefanoτον Αύγουστο. Τον Σεπτέμβριο του 1974, υποβλήθηκε σε μεγάλη χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση μεγάλης καλοήθους μάζας από την κοιλιά της. ^[24] Ανάρρωσε και έπαιζε ξανά στη σκηνή στις αρχές του 1975. Το 1976 η Caballé εμφανίστηκε στο Met για άλλη μια φορά ως Norma και τραγούδησε την πρώτη της Aida σε εκείνο το σπίτι, δίπλα στον Robert Nagy ως Radamès και στη Marilyn Horne ως Amneris.  Εμφανίστηκε στον ομώνυμο ρόλο της Ariadne auf Naxos του Richard Strauss και τραγούδησε τη Mimì στο La bohème του Puccini με τον Luciano Pavarotti ως Rodolfo. 

Το 1977 η Caballé έκανε το ντεμπούτο της με την Όπερα του Σαν Φρανσίσκο στον ομώνυμο ρόλο του Turandot του Puccini .  Επέστρεψε σε αυτό το σπίτι δέκα ακόμη φορές την επόμενη δεκαετία σε ρόλους όπως η Ελβίρα στο Ernani του Βέρντι και οι ρόλοι του τίτλου στο La Gioconda του Ponchielli, το Semiramide του Rossini και το Tosca του Puccini , μεταξύ άλλων.

Έχοντας χάσει λίγη από την προηγούμενη λάμψη και την καθαρότητα της φωνής της, η Caballé πρόσφερε πιο δραματικό εκφραστικό τραγούδι σε ρόλους που το απαιτούσαν. Το 1978, ήταν η Tosca στο Σαν Φρανσίσκο με τον Pavarotti, τη Norma στη Μαδρίτη και την Adriana Lecouvreur στο Met απέναντι. José Carreras . Συνέχισε να εμφανίζεται συχνά στο Met κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1980, σε ρόλους όπως η Tosca (1980, 1985) και η Elisabetta (1985), και τραγούδησε επίσης συναυλίες το 1981 και το 1983. Έδωσε τις τελευταίες της εμφανίσεις στο Met τον Οκτώβριο του 1985 ως Tosca με τον Pavarotti ως Cavaradossi και τον Cornell MacNeil ως Scarpia. 

Η φωνή της διακρίθηκε για την καθαρότητα, τον ακριβή έλεγχο και τη δύναμή της. Θαυμάστηκε λιγότερο για τα δραματικά της ένστικτα και τις υποκριτικές της ικανότητες παρά για την εξαιρετική τεχνική, τις φωνητικές σκιάσεις και τα εξαίσια πιανίσιμό της, τα οποία εμπνεύστηκαν από τον Miguel Fleta . 

Αργότερα χρόνια

Στο Bellini's Norma , ο Caballé ηχογράφησε τόσο τον ρόλο του τίτλου (για την RCA Red Seal το 1972, με τον Domingo ως Pollione) και αργότερα τον ρόλο της Adalgisa, στη Norma της Joan Sutherland σε μια ηχογράφηση της Decca το 1984 υπό τη διεύθυνση του Richard Bonynge . Παρόλο που ο Bellini συνέλαβε τον ρόλο της Adalgisa αρχικά για μια σοπράνο, συνήθως τώρα τραγουδιέται από μια mezzo-soprano . Η Caballé ήταν μία από τις λίγες σοπράνο που ηχογράφησαν τον ρόλο, αν και ήταν άνω των 50 ετών τη στιγμή της ηχογράφησης το 1984. Το 1986 έπαιξε επίσης έναν ρόλο στη βιογραφική ταινία Romanza final , σε σκηνοθεσία José María Forqué .

Ως Semiramide του Rossini στο Φεστιβάλ Aix-en-Provence το 1980

Το 1987, η Caballé έκανε μια σπάνια εκδρομή στον κόσμο της ποπ μουσικής όταν κυκλοφόρησε ένα ντουέτο με τον Freddie Mercury , τον τραγουδιστή του ροκ συγκροτήματος Queen , το οποίο είχε τον τίτλο " Barcelona ".  Το τραγούδι εμπνεύστηκε από την πατρίδα του Caballé και αργότερα χρησιμοποιήθηκε ως ένα από τα δύο επίσημα τραγούδια για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1992 . Ο Mercury ήταν μεγάλος θαυμαστής της Caballé, θεωρώντας ότι η φωνή της ήταν "η καλύτερη στον κόσμο".  Το σινγκλ ακολούθησε ένα άλμπουμ με το ίδιο όνομα που κυκλοφόρησε την επόμενη χρονιά και παρουσίασε περαιτέρω συνεργασίες μεταξύ των δύο ερμηνευτών.

Το ομότιτλο κομμάτι έγινε αργότερα ο ύμνος των Θερινών Ολυμπιακών  Αγώνων 1992, οι οποίοι φιλοξενήθηκαν από την πατρίδα του Caballé και εμφανίστηκαν ξανά στα τσαρτ της ποπ μουσικής σε όλη την Ευρώπη. Ο Καμπαγιέ ερμήνευσε επίσης το τραγούδι ζωντανά, συνοδευόμενο από ηχογράφηση του Μέρκιουρι, ο οποίος είχε πεθάνει το 1991, πριν από τον τελικό του UEFA Champions League το 1999 στο στάδιο Καμπ Νόου της Βαρκελώνης .

Caballé το 1982.

Το 1994, γράφοντας για τον The Independent , ο Fiammetta Rocco είπε: "Η Caballe είναι μια από τις τελευταίες από τις αληθινές ντίβες. Η Callas πέθανε, ο Kiri Te Kanawa είναι απασχολημένος με τη δημιουργία διαφημίσεων για τον Sainsbury's και η Mirella Freni δεν έχει βγει ποτέ πραγματικά από τα στενά όρια. της όπερας ενός λάτρη της όπερας. Η Caballe, από την άλλη πλευρά, είχε πάντα τεράστιους θαυμαστές, και εξακολουθεί να είναι μαζί της σήμερα." 

Το 1995 συνεργάστηκε με τον Βαγγέλη για το άλμπουμ του El Greco , αφιερωμένο στον Έλληνα ζωγράφο . Το 1997, ο Mike Moran παρήγαγε το άλμπουμ Friends For Life , το οποίο περιλαμβάνει ντουέτα με τον Caballé και τραγουδιστές όπως οι Bruce Dickinson , Johnny Hallyday , Johnny Logan , Gino Vannelli και Helmut Lotti .

Η Caballé αφιερώθηκε σε διάφορες φιλανθρωπικές οργανώσεις. Ήταν Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της UNESCO και ίδρυσε ένα ίδρυμα για άπορα παιδιά στη Βαρκελώνη. Το 2003, πρωταγωνίστησε στη δική της ταινία ντοκιμαντέρ Caballé: Beyond Music , στην οποία συμμετείχαν πολλοί γνωστοί τραγουδιστές της όπερας, συμπεριλαμβανομένων των Domingo, Pavarotti, Carreras και Renée Fleming. 

Το 2002, εμφανίστηκε ως Αικατερίνη της Αραγονίας στο Henri VIII του Saint-Saëns και το 2004 στον ομώνυμο ρόλο του Massenet's Cléopâtre , και οι δύο στο Liceu. Εμφανίστηκε ως Δούκισσα του Crakenthorp στο La fille du régiment του Donizetti στην Κρατική Όπερα της Βιέννης τον Απρίλιο του 2007^.

Το 2003, ο Patrick O'Connor έγραψε Gramophone ότι

Καμία ντίβα στη μνήμη δεν τραγούδησε τόσο μεγάλο μέρος του ρεπερτορίου της σοπράνο, προχωρώντας σχεδόν σε ολόκληρο το φάσμα των ιταλικών ελαφρών λυρικών, λιρικο-σπίντο και δραματικών ρόλων, συμπεριλαμβανομένων όλων των κορυφών του ρεπερτορίου bel canto, Verdi και βερίσμο, ενώ όντας ταυτόχρονα μια αξιόλογη ερμηνεύτρια της Σαλώμης, της Ζιγλίντε και της Ιζόλδης.

Στις 6 Ιουνίου 2013, ο Caballé κηρύχθηκε persona non grata στο Αζερμπαϊτζάν μετά από επίσκεψη στο de facto ανεξάρτητο κράτος του Ναγκόρνο-Καραμπάχ και συνάντηση με τοπικούς ηγέτες, παρά τις επίσημες προειδοποιήσεις που εξέδωσε η πρεσβεία του Αζερμπαϊτζάν στην Ισπανία. 

Φοροδιαφυγή

Το 2015 ο Καμπαγιέ διώχθηκε για κατηγορίες φοροδιαφυγής ή απάτης.  Παραδέχτηκε ότι παρά το γεγονός ότι ζούσε στην Ισπανία το 2010, είχε εγγραφεί στην Ανδόρα για να αποφύγει να πληρώσει φόρους στην Ισπανία . Τον Δεκέμβριο του 2015 το ισπανικό δικαστήριο την έκρινε ένοχη για απάτη και της επέβαλε ποινή φυλάκισης έξι μηνών με αναστολή, υποχρεώνοντάς την να πληρώσει πρόστιμο 254.231 ευρώ (280.000 δολάρια). Της απαγορεύτηκε επίσης να λάβει οποιαδήποτε δημόσια επιχορήγηση για περίοδο 18 μηνών. 

Οικογένεια

Caballé με σύζυγο και γιο, στη Galleria Vittorio Emanuele II , Μιλάνο, 1971

Η Καμπαγιέ παντρεύτηκε τον Ισπανό τενόρο Bernabé Martí (1928–2022) στις 14 Αυγούστου 1964 στο αβαείο της Santa Maria de Montserrat .  Είχαν δύο παιδιά. Η κόρη τους Montserrat Martí είναι επίσης σοπράνο όπερας.

Προβλήματα υγείας και θάνατος

Στις 20 Οκτωβρίου 2012, κατά τη διάρκεια της περιοδείας της στη Ρωσία, η Caballé υπέστη εγκεφαλικό στο Yekaterinburg και μεταφέρθηκε γρήγορα στο Hospital de Sant Pau στη Βαρκελώνη.

Τον Σεπτέμβριο του 2018 εισήχθη στο ίδιο νοσοκομείο για πρόβλημα χοληδόχου κύστης.Πέθανε εκεί στις 6 Οκτωβρίου 2018 σε ηλικία 85 ετών. Η αιτία του θανάτου δεν δόθηκε.  Ο Φελίπε ΣΤ' της Ισπανίας περιέγραψε την Καμπαγιέ ως «την καλύτερη των καλύτερων» και ο Ισπανός πρωθυπουργός Πέδρο Σάντσες την αποκάλεσε μεγάλη πρέσβειρα της Ισπανίας. 

Ηχογραφήσεις

Η Caballé ηχογράφησε εκτενώς σε όλη τη μακρόχρονη καριέρα της και έκανε πολλές αξιόλογες ηχογραφήσεις πλήρεις όπερες καθώς και ρεσιτάλ άλμπουμ. Μετά από πολλές ηχογραφήσεις νωρίς στην καριέρα της για την RCA Victor Red Seal , η Caballé ηχογράφησε επίσης για τις EMI , Decca και Philips μεταξύ άλλων δισκογραφικών.  Άφησε μια "τεράστια δισκογραφία" των μεγάλων ρόλων της, συμπεριλαμβανομένης της Aida, υπό τη διεύθυνση του Riccardo Muti , της Elisabetta στο Don Carlo υπό τη διεύθυνση του Carlo Maria Giulini , της Fiordiligi στο Così fan tutte του Mozart με τον Colin Davis , Liù στο Turandotδίπλα στην Τζόαν Σάδερλαντ και τον Παβαρότι, με μαέστρο τον Ζούμπιν Μέτα ,  και τη Σαλώμη με τον Έριχ Λάινντορφ . Ηχογράφησε πολλούς ρόλους μπελ κάντο και Ροσίνι. Οι ηχογραφήσεις ρεσιτάλ περιλαμβάνουν μια συλλογή Puccini με τον Charles Mackerras , μια συλλογή Strauss με τον Leonard Bernstein και ντουέτα με τη Shirley Verrett . Ερμήνευσε το σόλο της σοπράνο στο Ρέκβιεμ του Βέρντι με τον John Barbirolli . 

Δισκογραφία

• Marilyn Horne: Divas in Song , RCA Victor Red Seal CD, 09026-62547-2, 1994
• Barcelona , ​​Freddie Mercury και Montserrat Caballé, 1987.

Βιντεοσκόπηση

• Το γκαλά της εκατονταετηρίδας της Metropolitan Opera (1983), Deutsche Grammophon DVD, 00440-073-4538, 2009
• Όπερα του Φεστιβάλ Glyndebourne: μια γκαλά βραδιά (1992), Arthaus Musik DVD, 100–432, 2004
• The Island of Christianity: Armenia & Artsakh (2013), Starmus DVD, 2020

Τιμές και βραβεία

Πλακέτα στη γενέτειρά της στη Βαρκελώνη

Μουσική ακαδημία Montserrat Caballé στην Arganda del Rey .

Από τις ηχογραφήσεις του Caballé, αρκετές κέρδισαν ένα βραβείο Grammy : Rossini Rarities το 1966, La bohème του Puccini το 1968 και Così fan tutte του Mozart το 1974. άλλες ηχογραφήσεις ήταν υποψήφιες για το βραβείο. 

• 1966: Διοικητής του Τάγματος της Καθολικής Ισαβέλλας
• 1975: Μεγαλόσταυρος του Πολιτικού Τάγματος του Αλφόνσο Χ, του Σοφού
• 1991: Βραβείο Prince of Asturias για τις Τέχνες
• 1996: RSH-Gold  [ de ] στην κατηγορία "Κλασικό LP της Χρονιάς" (Βαρκελώνη)
• 2003: Großes Bundesverdienstkreuz (Σταυρός Διοικητή του Τάγματος της Αξίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας) 
• 2005: Legion of Honor 
• 2007: Διορίστηκε Kammersängerin της Κρατικής Όπερας της Βιέννης 
• 2008: Honoris Causa διδακτορικό από το Universidad Internacional Menéndez Pelayo στο Σανταντέρ
• 2009: Μεγαλόσταυρος του Τάγματος της Αξίας της Ιταλικής Δημοκρατίας από τον Πρόεδρο της Ιταλίας
• 2011: Honoris causa διδακτορικό του Πανεπιστημίου της Βαρκελώνης

.