Η Gabriela Eliana Pizarro Soto (Gabriela Pizarro) (14 Οκτωβρίου 1932 – 29 Δεκεμβρίου 1999) ήταν γνωστή Χιλιανή λαογράφος, ερευνήτρια και τραγουδοποιός. Θεωρείται μία από τις τρεις βασικές ερευνήτριες του λαού της Χιλής, μαζί με τη Violeta Parra και τη Margot Loyola . Όπως και αυτές, συνδύασε τους βασικούς κλάδους της έρευνας, μεταξύ της έρευνας, της δημιουργίας, της διάχυσης και της εκπαίδευσης.
Η Gabriela ήταν κόρη του José Abraham Pizarro και της Blanca Hortensia Soto Figueroa. Η μητέρα της σπούδασε στο Εθνικό Ωδείο της Χιλής και συμμετείχε ενεργά στην εκκλησιαστική της χορωδία, στην ορχήστρα των καθηγητών και σε πολλές θεατρικές ομάδες και ομάδες όπερας στο Lebu . Η Γκαμπριέλα μυήθηκε για πρώτη φορά στο λαό όταν συνόδευσε τον πατέρα της για να εισπράξει ενοίκιο από τους ενοικιαστές που ζούσαν στην ιδιοκτησία του. Κατά τη διάρκεια αυτών των επισκέψεων, έμαθε το ξύπνημα του μικρού αγγέλου, το στρογγυλό κρεβάτι, το επάγγελμα των βοτανολόγων και άλλα τυπικά έθιμα. Η μητέρα της την επηρέασε πολύ στα πρώτα της χρόνια, μαζί με τη γιαγιά της, Elba González, τραγουδίστρια ταβέρνας. Από νωρίς, η υγεία της Gabriela ήταν εύθραυστη, αλλά η μουσική την έσωσε.
Το 1939, για λόγους που σχετίζονται με την εργασία, η οικογένειά της μετακόμισε στο Σαντιάγο , όπου γράφτηκε στο Normal School No. από τη Margot Loyola στο θερινό σχολείο στο Πανεπιστήμιο της Χιλής . Οι πρώτες μελωδίες, βαλς, cuecas και μπολερό που έμαθε να παίζει ήταν το οριστικό ξεκίνημα της καριέρας της. Εκεί γνώρισε τη Silvia Urbina , τον Jaime Rojas, τον Rolando Alarcón και τον Víctor Jara , μεταξύ πολλών άλλων, που την παρακίνησαν στη δουλειά της ως ερευνήτρια, δασκάλα και ερμηνεύτρια του λαού της Χιλής.
Η Loyola y Parra, η δασκάλα και η νονά
Η Gabriela Pizarro είχε ήδη δει το διάσημο δίδυμο, τις Loyola Sisters, να ενεργούν στο Σαντιάγο και μετά βρήκε μια δασκάλα στο Margot που εκτιμούσε τη δημοφιλή τέχνη που είχε μάθει στην παιδική της ηλικία.
«Έπρεπε να κάνω ένα τεστ για να συμμετάσχω σε μια εκδήλωση τραγουδιού στο θέατρο Baquedano. Έπρεπε να διαλέξω μια δεύτερη φωνή στο cueca… Βρέχει στα βουνά και βροντές στη θάλασσα… Είχα ήδη ξεχωρίσει τον θόρυβο και μου είπε «Πες σε αυτό το κοριτσάκι να έρθει εδώ». Και γι' αυτό με εκτιμούσε», θυμήθηκε. «Την λάτρευα. Υπήρχε κάτι τρελό πίσω από τη Margot. Ήταν συναρπαστικό.»
Με αυτή την ορμή, το 1956, η Gabriela Pizarro επέστρεψε στο Lebu και πήρε συνέντευξη μεταξύ άλλων από τους τραγουδιστές Noemí Chamorro, de Quiapo και Olga Niño. Από αυτούς έμαθε την cueca, τη μαζούρκα , μελωδίες, θρησκευτικά τραγούδια και χορούς όπως το chapecao και το chincolito και δημιούργησε το πρώτο της ρεπερτόριο με βάση τα τραγούδια και τους χορούς Lebu του λαϊκού συγκροτήματος. Και μια δεύτερη θεμελιώδης ανακάλυψη επρόκειτο να έρθει. Το 1957, η Violeta Parra , που βρισκόταν σε περιοδεία, συμμετείχε στη ραδιοφωνική εκπομπή «Imágenes camperas», που είχε η τραγουδίστρια στο ραδιόφωνο της Χιλής.
«Χρειάζονταν κάποιον να γεμίσει το χώρο για folk στο ραδιόφωνο. Εκεί τραγούδησε η Βιολέτα. Την θαύμασα. Ήταν ίδια με όλες τις γυναίκες που είχα γνωρίσει στη χώρα». Η αντικατάσταση κράτησε 3 μήνες. «Και ήξερα τη Βιολέτα από τον ερχομό της. Όταν έκανα οντισιόν για εκείνη, είχα ετοιμάσει culen punch και μερικά μαύρα μπισκότα για να την τιμήσω. Με έβαλε να τραγουδήσω τη μελωδία «La jardinera», που ήξερα πολύ καλά, και την ενδιέφερε. Μετά έκανε πάρτι και μερικές φορές με έπαιρνε τηλέφωνο για να συνεργαστούμε». Μερικές από αυτές τις προσκλήσεις προήλθαν από το καταφύγιο της Violeta Parra στο πάρκο Cousiño (1958) και τη σκηνή της στο La Reina (1965).
Το 1958, βοήθησε στη δημιουργία του Ομίλου Millaray. Το folk συγκρότημα παρουσιάστηκε γύρω στο 1960 στο Δημοτικό Θέατρο του Σαντιάγο, όπου έλαβε χώρα μια εκτεταμένη έρευνα στη Χιλή, όπου συνέταξαν χορούς όπως το pavo, το cielito, το trastrasera, το pericón και πολλούς άλλους. Στο συγκρότημα γνώρισε τον λαογράφο Έκτορ Πάβες, τον οποίο αργότερα θα παντρευτεί.
Ξεκινώντας το 1966, δίδαξε στα Τμήματα Επιστήμης, Μουσικής Τέχνης και Δράματος στο Πανεπιστήμιο της Χιλής. Προσλήφθηκε ως καθηγήτρια λαϊκής κιθάρας στο Τμήμα Λαϊκής Εκπαίδευσης στο Μουσικό Σχολείο της Vespertina, δίδαξε το ίδιο μάθημα στο Τμήμα Μουσικής από το 1968 και μετά και δίδαξε δημοτικό χορό στο Τμήμα Χορού από το 1971. Με το Millaray Group, ηχογράφησε 5 μεγάλους δίσκους, των οποίων συνεργάστηκαν μέχρι το πραξικόπημα της Χιλής του 1973 , όταν πολλά από τα μέλη του γκρουπ, συμπεριλαμβανομένης της Gabriela Pizarro, διώχθηκαν πολιτικά.
Μετά το 1973 και τον θάνατο του Έκτορ Πάβες στην εξορία το 1975, η τρέχουσα οικονομική και κοινωνική κατάσταση την ανάγκασε να γίνει δημοφιλής τραγουδίστρια του δρόμου, κυρίως με εμφανίσεις στην κεντρική αγορά της Λα Βέγκα και σε folk club που είχαν επιτυχία εκείνη την εποχή. Αργότερα, έλαβε προσκλήσεις από παρίες, έτσι επισκέφτηκε τη Γαλλία και την Αγγλία το 1978, όπου ονομάστηκε μέλος του Ινστιτούτου Τραγουδιού και Χορού της Βρετανίας, της Ολλανδίας, της Ισπανίας και της Φινλανδίας το 1985 και του Καναδά το 1987. Ομοίως, ηχογράφησε τις κασέτες "El folclor en mi escuela" και "Danzas tradicionales" το 1979 για την Alerce Productions και ανέβασε την παράσταση "Nuestro Canto" με τον Ricardo García στο θέατρο Cariola.
Το 1987, συνέχισε τη δουλειά της ως ερευνήτρια, ειδικά για τον ρομαντισμό. Υπό την καθοδήγηση του Πανεπιστημίου της Χιλής, ηχογράφησε την κασέτα «Romances Cantados». Ένα χρόνο αργότερα, δημοσίευσε το βιβλίο Cuadernos de terreno , στο οποίο παρουσίασε ένα μεγάλο μέρος του ερευνητικού της έργου. Με την επιστροφή της δημοκρατίας στη Χιλή, επιμελήθηκε το βιβλίο της Veinte tonadas religiosas και έγινε πρόεδρος του Εθνικού Συνδέσμου Λαογραφίας της Χιλής (ANFOLCHI), μεταξύ πολλών άλλων δραστηριοτήτων, που θα διακόπηκαν από τον θάνατό της το 1999.
βιβλιογραφικές αναφορές
- ↑ «Gabriela Pizarro». Gabriela Pizarro | MusicaPopular.cl . Συμβουλευτείτε στις 22 Σεπτεμβρίου 2019.
- ↑ «Patrimonio Ñuñoa | Γκαμπριέλα Πιζάρο». Συμβουλευτείτε στις 22 Σεπτεμβρίου 2019.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου