Vénus Khoury-Ghata

 Η Βενούς Χούρι-Γκάτα (23 Δεκεμβρίου 1937 – 28 Ιανουαρίου 2026) ήταν Γαλλολιβανέζα ποιήτρια και συγγραφέας. 

Πρώιμη ζωή

Η Βένους Χούρι-Γκάτα γεννήθηκε σε οικογένεια Μαρωνιτών , κόρη ενός γαλλόφωνου στρατιώτη και μιας αγρότισσας μητέρας. Ήταν η μεγαλύτερη αδερφή της συγγραφέως Μέι Μενάσα . Το 1959, κέρδισε τον διαγωνισμό ομορφιάς Μις Βηρυτός.

Μετανάστευσε στη Γαλλία για να ξεφύγει από τον πόλεμο στον Λίβανο και παντρεύτηκε τον Γαλλο-Τούρκο γιατρό Ζαν Γκάτα, γιο του Τούρκου εικονογράφου χειρογράφων (και όχι καλλιγράφου, όπως ισχυρίζεται η κόρη της) Ρικάτ Κουντ και του δεύτερου συζύγου της, Φαχρεντίν Γκάτα (γεννημένος ως Τσαγατάι). Έζησε στο Παρίσι από το 1972 και δημοσίευσε πολλά μυθιστορήματα και συλλογές ποιημάτων. 

Η κόρη της, Γιασμίν Γκάτα, είναι επίσης διάσημη συγγραφέας. 

Καριέρα

Η Vénus Khoury-Ghata ανέλαβε λογοτεχνικές σπουδές στο L'École Supérieure Des Lettres de Beirut. Δημοσίευσε την πρώτη της λογοτεχνική συλλογή το 1966 και το 1967 « Terres Stagnantes» , « Chez Seghers », και στη συνέχεια το 1971 δημοσίευσε το πρώτο της μυθιστόρημα, « Les Inadaptés ».

Το 2009, έλαβε το Grand Prix de Poésie της Γαλλικής Ακαδημίας και το Βραβείο Goncourt για την Ποίηση το 2011. 

Το 2018, έγινε μέλος του Κοινοβουλίου των Γαλλόφωνων Συγγραφέων μαζί με πολλούς συγγραφείς, όπως η Σεντέφ Εσέρ , η Πόλα Ζακ και η Χαντί Χανέ . 

Θάνατος

Η Khoury-Ghata πέθανε στις 28 Ιανουαρίου 2026, σε ηλικία 88 ετών. 

Λογοτεχνικά βραβεία

• Βραβείο Guillaume Apollinaire για το "Οι σκιές και οι κραυγές τους " (1980)
• Βραβείο Mallarmé για τον Monologue du mort (1987)
• Βραβείο Jules-Supervielle για Προσωπική Ανθολογία
• Βραβείο Nice-Baie-des-Anges για το Le Moine, τον Οθωμανό και σύζυγο του μεγάλου ταμία
• Μεγάλο Βραβείο Ποίησης SGDL (1993) για το σύνολο του έργου της
• Βραβείο Ζυλ-Ζανέν της Γαλλικής Ακαδημίας (2005)
• Μεγάλο Βραβείο Ποίησης της Γαλλικής Ακαδημίας (2009)
• Μεγάλο Βραβείο Ποίησης Guillevic του Saint-Malo (2010)
• Βραβείο Goncourt για την Ποίηση για το σύνολο του έργου της (2011)
• Βραβείο Ποίησης Pierrette-Micheloud για το "Πού πάνε τα δέντρα;" (2012)
• Βραβείο Renaudot Pocket Book για το βιβλίο «Η αρραβωνιαστικιά ήταν στην πλάτη ενός γαϊδουριού » (2015)
• Βραβείο Βιογραφίας Geneviève Moll για το βιβλίο Οι Τελευταίες Μέρες του Μαντελστάμ (2017)

Τιμητικές διακρίσεις

• Ανώτερος Ταξιάρχης του Εθνικού Τάγματος Αξίας (2023)
• Ταξιάρχης του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων (2022)
• Ιππότης της Λεγεώνας της Τιμής (15 Δεκεμβρίου 2000)
• Αξιωματικός της Λεγεώνας της Τιμής (13 Ιουλίου 2010)
• Ταξιάρχης της Λεγεώνας της Τιμής (13 Ιουνίου 2017)

Εργοστάσιο

• Les visages inachevés , ( Ημιτελή πρόσωπα ) 1966
• Les inadaptés , ( The Maladjusted ones ) μυθιστόρημα, Le Rocher, 1971
• Au Sud du silence , ( South of Silence ) ποιήματα, Saint Germain des Prés, 1975
• Terres stagnantes , ( Stagnant Lands ) ποιήματα, Seghers
• Dialogue à propos d'un Christ ou d'un acrobate , ( Διάλογος για έναν Χριστό ή έναν ακροβάτη ) μυθιστόρημα, Les Editeurs Français Réunis, 1975
• Άλμα, η κύρια διαδρομή ή το ακίνητο ταξίδι , ( Άλμα, Ραμμένο χέρι ή το ακίνητο ταξίδι ) R. Deforges, 1977
• Les ombres et leurs cris , ( Shadows and their Screams ) ποιήματα, Belfond, 1979
• Qui parle au nom du jasmin ; , ( Who Talks in the Name of Jasmine? ) Les Editeurs Français Réunis, 1980
• Le fils empaillé , ( The Stupid Son ) Belfond, 1980
• Un faux pas du soleil , ( Sun Mistake ) ποιήματα, Belfond, 1982
• Μυθιστόρημα Vacarme pour une lune morte , ( Muddle for a Dead Moon ), Flammarion, 1983
• Les morts n'ont pas d'ombre , ( Words Have No Shadows ) νουβέλα Flammarion, 1984
• Mortemaison , ( Deathhouse ) μυθιστόρημα, Flammarion, 1986
• Monologue du Mort , ( Μονόλογος ενός νεκρού ) μυθιστόρημα, Belfond, 1986
• Leçon d'arithmétique au grillon , ( Μάθημα για την αριθμητική για έναν κρίκετ ) ποιήματα για παιδιά, Μιλάνο, 1987
• Bayarmine , μυθιστόρημα, Flammarion, 1988
• Les fugues d'Olympia , ( Αποδράσεις από τον Όλυμπο ) μυθιστόρημα, Régine Deforges/Ramsay, 1989
• Fables pour un peuple d' argile , Un lieu sous la voûte , Sommeil blanc , ( Fables for Clay People , A Place under the Vault , White Dream ) ποιήματα, Belfond, 1992
• Η Διοίκηση του Αξιοσημείωτου Άνδρα ( La maîtresse du notable ) μυθιστόρημα, Seghers, 1992
• Ils , ( They ) poems, Amis du musée d'art moderne, 1993
• Les fiancés du Cap-Ténès , ( Οι αρραβωνιαστικοί του Cap-Ténès ) μυθιστόρημα, Lattès, Lattès 1995
• Anthologie personnelle , ( Personal Anthology ) poems, Actes Sud, 1997
• Μυθιστόρημα Une maison au bord des larmes , ( A House at the Tearside ), Balland, 1998
• Η δασκάλα , ( Η Δασκάλα ) 1996, συλλογή Βαβέλ, 2001
• Elle dit, Les sept brins de chèvrefeuille de la sagesse , ( She Says, Seven Blades of Wisdom Honeysuckle ) ποιήματα, Balland, 1999
• La voix des arbres , ( Voice of Trees ) ποιήματα για παιδιά Cherche-Midi, 1999
• Alphabets de sable , ( Sand Alphabets ) ποιήματα, εικονογράφηση Matta, tirage limité, Maeght, 2000
• Le Fleuve , Du seul fait d'exister , ( The River , The Simple Fact of Existing ) με τον Paul Chanel Malenfant, Trait d'Union, 2000.
• Version des oiseaux , ( Bird Version ) ποιήματα, εικονογράφηση Velikovic, François Jannaud, 2000
• Privilège des morts , ( Privilege of Dead ) μυθιστόρημα, Balland, 2001
• Compassion des pierres , ( Compassion of Stones ) poemas, La Différence, 2001
• Zarifé la folle , ( Mad Zarifé ) François Jannaud, 2001
• Le Moine, l'ottoman et la femme du grand argentier , ( The Monk, The Ottoman Man and The Eminent Algerian's Wife ) μυθιστόρημα, Actes Sud, 2003
• Quelle est la nuit parmi les nuits , ( Ποια είναι η νύχτα των νυχτών ) Mercure de France, 2004
• Six poèmes nomades , ( Six Nomad Poemas ) με την Diane de Bournazel, Al Manar, 2005
• La Maison aux orties , ( Nettle House ) Actes Sud, 2006
• Sept pierres pour la femme adultère , ( Επτά πέτρες για μοιχαλικές γυναίκες ) roman, Mercure de France, 2007