Η Hermine " Miep " Gies (15 Φεβρουαρίου 1909 – 11 Ιανουαρίου 2010) ήταν μία από τους Ολλανδούς πολίτες που έκρυψαν την Άννα Φρανκ , την οικογένειά της ( Otto Frank , Margot Frank . , Edith Frank ) και τέσσερις άλλους Ολλανδούς Εβραίους (Fritz Pfeffer , Hermann van Pels , Auguste van Pels , Peter van Pels ) από τους Ναζί σε ένα παράρτημα πάνω από τις επαγγελματικές εγκαταστάσεις του Otto Frank κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ήταν Αυστριακή από τη γέννησή της, αλλά το 1920, σε ηλικία έντεκα ετών, την πήρε ως ανάδοχο παιδί μια ολλανδική οικογένεια στο Λέιντεν με την οποία δέθηκε πολύ. Αν και αρχικά επρόκειτο να μείνει μόνο για έξι μήνες, αυτή η παραμονή παρατάθηκε σε ένα χρόνο λόγω της αδύναμης υγείας, μετά την οποία η Gies επέλεξε να παραμείνει μαζί τους, ζώντας το υπόλοιπο της ζωής της στην Ολλανδία.
Το 1933, η Gies άρχισε να εργάζεται για τον Ότο Φρανκ , έναν Εβραίο επιχειρηματία που είχε μετακομίσει με την οικογένειά του από τη Γερμανία στην Ολλανδία με την ελπίδα να γλιτώσει την οικογένειά του από τη ναζιστική δίωξη. Έγινε στενή, έμπιστη φίλη της οικογένειας Φρανκ και τους βοήθησε πολύ τους είκοσι πέντε μήνες που πέρασαν κρυμμένοι. Μαζί με τον συνάδελφό της Bep Voskuijl , ανέκτησε το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ μετά τη σύλληψη της οικογένειας και κράτησε τα χαρτιά ασφαλή μέχρι να επιστρέψει ο Ότο Φρανκ από το Άουσβιτς .τον Ιούνιο του 1945 και έμαθε για το θάνατο της μικρότερης κόρης του αμέσως μετά. Η Gies είχε αποθηκεύσει τα χαρτιά της Άννας Φρανκ με την ελπίδα να τα επιστρέψει στο κορίτσι, αλλά τα έδωσε στον Ότο Φρανκ, ο οποίος τα συγκέντρωσε σε ένα ημερολόγιο που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά τον Ιούνιο του 1947. Σε συνεργασία με την Alison Leslie Gold , η Gies έγραψε το βιβλίο Anne Frank Remembered: The Story of the Woman Who Helped to Hide the Frank Family το 1987. Πέθανε το 2010 σε ηλικία 100 ετών, ένα μήνα πριν τα 101α γενέθλιά της.
Γεννημένη στη Βιέννη της Αυστρίας από την Karoline Maria Santrouschitz η Gies μεταφέρθηκε στο Leiden από τη Βιέννη τον Δεκέμβριο του 1920 για να ξεφύγει από τις ελλείψεις τροφίμων που επικρατούσαν στην Αυστρία μετά τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο . Οι Nieuwenburgs, μια εργατική οικογένεια που είχε ήδη πέντε δικά της παιδιά, την πήραν ως θετή κόρη τους και την αποκαλούσαν με το υποκοριστικό «Miep» με το οποίο έγινε γνωστή. Το 1922, μετακόμισε με την ανάδοχη οικογένειά της στο Gaaspstraat 25 στο Άμστερνταμ. Η Gies ήταν επίτιμη μαθήτρια και περιέγραψε τον εαυτό της ως «επιφυλακτική και πολύ ανεξάρτητη». μετά την αποφοίτησή της από το γυμνάσιο, εργάστηκε ως λογίστρια και στη συνέχεια ως γραμματέας το 1933 στο ολλανδικό παράρτημα της γερμανικής εταιρείας μπαχαρικών Opekta (από το 1941 γνωστό ως Gies & Company αφού ο Jan Gies διορίστηκε ονομαστικός διευθυντής λόγω των ναζιστικών νόμων) . Η Gies έγραψε, "Αλλά το γραφείο δεν ήταν το μόνο πράγμα στη ζωή μου. Η κοινωνική μου ζωή εκείνη την εποχή ήταν πολύ ζωηρή. Μου άρεσε να χορεύω και ανήκα όπως πολλά νεαρά κορίτσια από την Ολλανδία, σε μια λέσχη χορού."
Ο Ότο Φρανκ είχε μόλις μετακομίσει από τη Γερμανία και είχε διοριστεί διευθύνων σύμβουλος των επιχειρήσεων της Opekta που επεκτάθηκαν πρόσφατα στην Ολλανδία. Η Gies, η υπάλληλος του Frank, έγινε στενή φίλη της οικογένειας, όπως και ο αρραβωνιαστικός της, Jan Gies. Αφού αρνήθηκε να συμμετάσχει σε μια ένωση γυναικών ναζί, το διαβατήριό της ακυρώθηκε και διατάχθηκε να απελαθεί πίσω στην Αυστρία εντός 90 ημερών (τότε προσαρτήθηκε από τη Γερμανία, η οποία την κατέταξε ως Γερμανίδα πολίτη). Το ζευγάρι αντιμετώπισε κάποιες δυσκολίες, αλλά παντρεύτηκαν στις 16 Ιουλίου 1941 για να μπορέσει να πάρει την ολλανδική υπηκοότητα και έτσι να αποφύγει την απέλαση. "Η Anne εντυπωσιάστηκε με το χρυσό μου δαχτυλίδι. Το κοίταξε ονειρεμένα. (...) Επειδή οι καιροί ήταν δύσκολοι, είχαμε μόνο ένα δαχτυλίδι, αν και το έθιμο ήταν ένα ζευγάρι να έχει δύο. Henk Στο βιβλίο της, η Miep κάλεσε Γιαν με το όνομα Χενκ, επειδή η Άννα Φρανκ είχε χρησιμοποιήσει αυτό το ψευδώνυμο στο ημερολόγιό της και μετά βίας είχα μαζέψει αρκετά χρήματα για ένα χρυσό δαχτυλίδι. Είχε επιμείνει να το φορέσω». Η ευχέρεια της Gies στα ολλανδικά βοήθησε την οικογένεια Φρανκ να αφομοιωθεί στην ολλανδική κοινωνία και αυτή και ο σύζυγός της έγιναν τακτικοί επισκέπτες στο σπίτι των Φράνκ.
Κρύβοντας τις οικογένειες
Με τον σύζυγό της Jan και άλλους υπαλλήλους της Opekta ( Victor Kugler , Johannes Kleiman και Bep Voskuijl ), η Miep Gies βοήθησε να κρυφτούν οι Otto και Edith Frank. οι κόρες τους Margot και Anne. Hermann , Auguste και Peter van Pels; και ο Fritz Pfeffer σε πολλά δωμάτια στον επάνω όροφο στο κτίριο γραφείων της εταιρείας στο Prinsengracht του Άμστερνταμ από τις 6 Ιουλίου 1942 έως τις 4 Αυγούστου 1944 .Σε μια συνέντευξή της, η Gies είπε ότι ήταν χαρούμενη που βοήθησε τις οικογένειες να κρυφτούν επειδή ήταν εξαιρετικά ανήσυχη όταν είδε τι συνέβαινε στους Εβραίους στο Άμστερνταμ. Κάθε μέρα, έβλεπε φορτηγά φορτωμένα με Εβραίους να κατευθύνονται προς τον σιδηροδρομικό σταθμό, καθ' οδόν προς τα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης . Δεν είπε σε κανέναν, ούτε στους ίδιους τους ανάδοχους γονείς της, για τους κρυφούς και τους οποίους βοηθούσε.
Όταν αγόραζε τρόφιμα για τους ανθρώπους που κρύβονταν, η Gies απέφυγε την καχυποψία με πολλούς τρόπους: για παράδειγμα, επισκεπτόμενος πολλούς διαφορετικούς προμηθευτές σε μια μέρα. Ποτέ δεν κουβαλούσε περισσότερα από όσα χωρούσε μια τσάντα για ψώνια ή όσα μπορούσε να κρύψει κάτω από το παλτό της. Για να μην γίνουν καχύποπτοι οι εργαζόμενοι της Opekta, η Gies προσπάθησε να μην μπει στην κρυψώνα τις ώρες γραφείου. Ο σύζυγός της βοήθησε επίσης παρέχοντας δελτία μερίσματος που είχε αποκτήσει παράνομα. Επισκεπτόμενος διάφορα παντοπωλεία και αγορές σε τακτική βάση, η Gies ανέπτυξε μια καλή αίσθηση της κατάστασης της προσφοράς.
Στο διαμέρισμά τους, κοντά στην Merwedeplein όπου ζούσαν οι Φράγκοι πριν κρυφτούν, η Gies και ο σύζυγός της Jan (που ανήκε στην ολλανδική αντίσταση ) έκρυψαν επίσης έναν αντιναζί φοιτητή πανεπιστημίου.
Η σύλληψη
Το πρωί της 4ης Αυγούστου 1944, καθισμένη στο γραφείο της, η Gies, μαζί με τον Voskuijl και τον Kleiman, βρέθηκαν αντιμέτωποι με έναν άνδρα με ένα όπλο που διέταξε "Μείνε! Μην κουνηθείς! Ούτε ήχος!" Οι οικογένειες είχαν προδοθεί και οι Grüne Polizei συνέλαβαν τους ανθρώπους που ήταν κρυμμένοι στο 263 Prinsengracht, καθώς και τους Kugler και Kleiman. Την επόμενη μέρα,η Gies πήγε στη γερμανική αστυνομία για να προσπαθήσει να βρει τους συλληφθέντες. Προσέφερε χρήματα για να αγοράσει την ελευθερία τους αλλά δεν τα κατάφερε. Οι Gies και οι άλλοι βοηθοί θα μπορούσαν να είχαν εκτελεστεί αν τους είχαν πιάσει να κρύβουν Εβραίους. ωστόσο δεν συνελήφθη γιατί ο αστυνομικός που ήρθε να την ανακρίνει ήταν από τη Βιέννη, η γενέτειρά της. Αναγνώρισε την προφορά του και του είπε ότι είχαν την ίδια πατρίδα. Έμεινε έκπληκτος, μετά άρχισε να βηματίζει και να την βρίζει, τελικά αποφάσισε να την αφήσει να μείνει.Η Gies παρέμεινε ασφαλής με τον σύζυγό της στο Άμστερνταμ καθ' όλη τη διάρκεια του υπόλοιπου πολέμου.
Πριν αδειάσει η κρυψώνα από τις αρχές, η Gies και ο νεότερος γραμματέας Bep Voskuijl ανέσυραν μέρη από τα ημερολόγια της Άννας Φρανκ και τα φύλαξαν στο συρτάρι του γραφείου τους.Η Γκις ήταν αποφασισμένη να τα δώσει πίσω στην Άννα. Αφού τελείωσε ο πόλεμος και επιβεβαιώθηκε ότι η Άννα Φρανκ είχε χαθεί στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπέργκεν-Μπέλσεν , η Γκις έδωσε τη συλλογή των χαρτιών και των σημειωματάριων στον μοναδικό επιζώντα από το Μυστικό Παράρτημα , τον Ότο Φρανκ.Αφού μετέγραψε τμήματα για την οικογένειά του, ο Φρανκ πείστηκε για την αξία της αφήγησης της Άννας για τη δοκιμασία τους και κανόνισε την έκδοση του βιβλίου το 1947. Ο Γκις δεν διάβασε τα ημερολόγια πριν τα παραδώσει στον Ότο και αργότερα παρατήρησε ότι αν είχε, θα έπρεπε να τα καταστρέψουν επειδή τα χαρτιά περιείχαν τα ονόματα και των πέντε βοηθών καθώς και των προμηθευτών τους στη μαύρη αγορά . Την έπεισε ο Ότο Φρανκ να διαβάσει το ημερολόγιο στη δεύτερη έκδοσή του. Το 1947, η Miep και ο Jan Gies μετακόμισαν στο Jekerstraat 65, από την Merwedeplein , μαζί με τον Otto Frank.
Η Miep Gies είχε διαβεβαιώσει επανειλημμένα τη βιογράφο της Άννας Φρανκ, Melissa Müller , ότι δεν πίστευε ότι ο κύριος ύποπτος, ο Willem van Maaren, ήταν ο ένοχος της προδοσίας.
Η Gies πήρε συνέντευξη για τις αναμνήσεις της από την απόκρυψη της οικογένειας Φρανκ για το ντοκιμαντέρ του 1995 Anne Frank Remembered από τον Jon Blair . Η Gies απεικονίστηκε από τον Bel Powley στη μίνι σειρά του 2023 A Small Light .
Τιμές και βραβεία
Το 1994, η Gies τιμήθηκε με το παράσημο της Αξίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας καθώς και το Μετάλλιο Wallenberg από το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν . Την επόμενη χρονιά, η Gies έλαβε το μετάλλιο Yad Vashem Righteous Among the Nations . Το 1997, τιμήθηκε με το παράσημο του Orange-Nassau από τη βασίλισσα Βεατρίκη της Ολλανδίας . Ο μικρός πλανήτης 99949 Miepgies ονομάζεται προς τιμήν της. Πάντα υποστήριζε ότι, ενώ εκτιμούσε τις τιμές, της έφεραν σε δύσκολη θέση: "Δεν είμαι ήρωας. Δεν είμαι ιδιαίτερος άνθρωπος. Δεν θέλω προσοχή. Έκανα ό,τι θα έκανε κάθε αξιοπρεπής άνθρωπος."
Στις 30 Ιουλίου 2009, ο Αυστριακός Πρέσβης στις Κάτω Χώρες, Wolfgang Paul, απένειμε το Μεγάλο Παράσημο Τιμής για τις Υπηρεσίες στη Δημοκρατία της Αυστρίας στην Gies στο σπίτι της.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου