Η Μάρτζορι Στόουνμαν Ντάγκλας (7 Απριλίου 1890 – 14 Μαΐου 1998) ήταν Αμερικανίδα δημοσιογράφος, συγγραφέας, υπέρμαχος του δικαιώματος ψήφου των γυναικών και οικολόγος, γνωστή για την σθεναρή υπεράσπιση των Everglades ενάντια στις προσπάθειες αποστράγγισης και ανάκτησης γης για ανάπτυξη. Μετακομίζοντας στο Μαϊάμι ως νεαρή γυναίκα για να εργαστεί για την The Miami Herald , έγινε ανεξάρτητος συγγραφέας , παράγοντας πάνω από εκατό διηγήματα που δημοσιεύτηκαν σε δημοφιλή περιοδικά. Το έργο της με τη μεγαλύτερη επιρροή ήταν το βιβλίο The Everglades: River of Grass (1947), το οποίο επαναπροσδιόρισε τη δημοφιλή αντίληψη του Everglades ως πολύτιμο ποτάμι αντί για ένα άχρηστο βάλτο. Ο αντίκτυπός του έχει συγκριθεί με αυτόν του σημαντικού βιβλίου της Rachel Carson, Silent Spring (1962). Τα βιβλία, οι ιστορίες και η δημοσιογραφική της καριέρα έφεραν την επιρροή της στο Μαϊάμι, δίνοντάς της τη δυνατότητα να προωθήσει τους σκοπούς της.
Ως νεαρή γυναίκα, ήταν ειλικρινής και πολιτικά συνειδητοποιημένη για τα κινήματα για το δικαίωμα ψήφου και τα πολιτικά δικαιώματα των γυναικών . Κλήθηκε να αναλάβει κεντρικό ρόλο στην προστασία των Everglades όταν ήταν 79 ετών. Για τα υπόλοιπα 29 χρόνια της ζωής της ήταν «μια αδυσώπητη ρεπόρτερ και ατρόμητη σταυροφόρος» για τη φυσική διατήρηση και αποκατάσταση της Νότιας Φλόριντα . Οι ακούραστες προσπάθειές της της κέρδισαν πολλές παραλλαγές του παρατσούκλι "Grande Dame of the Everglades" καθώς και την εχθρότητα των γεωργικών και επιχειρηματικών συμφερόντων που θέλουν να επωφεληθούν από την ανάπτυξη γης στη Φλόριντα. Έλαβε πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Προεδρικού Μετάλλου της Ελευθερίας , και εισήχθη σε πολλές αίθουσες φήμης.
Η Ντάγκλας έζησε μέχρι τα 108, δουλεύοντας σχεδόν μέχρι το τέλος της ζωής της για την αποκατάσταση του Everglades. Μετά το θάνατό της, ένα μοιρολόγι στο The Independent στο Λονδίνο ανέφερε: «Στην ιστορία του αμερικανικού περιβαλλοντικού κινήματος, υπήρξαν λίγες πιο αξιόλογες φιγούρες από τη Marjory Stoneman Douglas»
.
Η οικογένεια Stoneman και Trefethen το 1893.
Η Marjory κρατιέται από τον πατέρα της στην άκρα δεξιά.
Γεννήθηκε στις 7 Απριλίου 1890, στη Μινεάπολη της Μινεσότα , το μοναδικό παιδί της βιολονίστριας συναυλιών Florence Lillian Trefethen (1859-1912) και του Frank Bryant Stoneman (1857-1941). Μία από τις πρώτες αναμνήσεις της ήταν ο πατέρας της να της διάβαζε το τραγούδι του Χιαουάθα , στο οποίο ξέσπασε σε λυγμούς όταν άκουσε ότι το δέντρο έπρεπε να δώσει τη ζωή του για να δώσει στον Χιαουάθα το ξύλο για ένα κανό. Ήταν μια πρώιμη και αδηφάγα αναγνώστρια. Το πρώτο της βιβλίο ήταν οι Περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων , το οποίο κράτησε μέχρι την ενηλικίωση έως ότου «κάποιος δαίμονας σε ανθρώπινη μορφή πρέπει να το δανείστηκε και να μην το έφερε πίσω». Επισκέφτηκε τη Φλόριντα όταν ήταν τεσσάρων ετών και η πιο ζωντανή ανάμνησή της από το ταξίδι ήταν να μαζέψει ένα πορτοκάλι από ένα δένρο στο ξενοδοχείο Tampa Bay . Από εκεί αυτή και οι γονείς της ξεκίνησαν μια κρουαζιέρα από την Τάμπα στην Αβάνα .
Οι γονείς της Marjory χώρισαν όταν εκείνη ήταν έξι. Ο πατέρας της υπέμεινε μια σειρά αποτυχημένων επιχειρηματικών εγχειρημάτων και η αστάθεια έκανε τη μητέρα της να τους μεταφέρει απότομα στο σπίτι της οικογένειας Trefethen στο Τόντον της Μασαχουσέτης . Έμενε εκεί με τη μητέρα της, τη θεία της και τους παππούδες της, που δεν τα πήγαιναν καλά και μιλούσαν συνέχεια άσχημα για τον πατέρα της, προς απογοήτευση της. Η μητέρα της, την οποία η Marjory χαρακτήρισε ως «υψηλή κορδόνι», είχε αφιερωθεί σε ψυχιατρείο στο Providence αρκετές φορές. Ο χωρισμός των γονιών της και η φιλονικία της οικογένειας της μητέρας της την έκαναν να υποφέρει από νυχτερινούς τρόμους . Πιστώθηκε στην αδύναμη ανατροφή της ότι την έκανε «σκεπτικιστή και διαφωνούσα» για το υπόλοιπο της ζωής της.
Ως νεαρή, η Marjory βρήκε παρηγοριά στο διάβασμα και τελικά άρχισε να γράφει. Στα δεκαέξι της συνέβαλε στο πιο δημοφιλές παιδικό έντυπο της εποχής, το St. Nicholas Magazine —επίσης ο πρώτος εκδότης των συγγραφέων του 20ου αιώνα F. Scott Fitzgerald , Rachel Carson και William Faulkner —με ένα παζλ με τίτλο «Double Deheadings and Double Cutailings». Το 1907, της απονεμήθηκε ένα βραβείο από τον Boston Herald για το "An Early Morning Paddle", μια ιστορία για ένα αγόρι που παρακολουθεί την ανατολή του ηλίου από ένα κανό. Καθώς η ψυχική υγεία της μητέρας της χειροτέρευε, η Marjory ανέλαβε περισσότερες ευθύνες, διαχειρίζοντας τελικά κάποια από τα οικονομικά της οικογένειας και αποκτώντας μια ωριμότητα που της επιβλήθηκε από την περίσταση.
Η Marjory Stoneman στο τελευταίο έτος στο Wellesley College
Η Marjory έφυγε για το κολέγιο το 1908, παρά τις σοβαρές αμφιβολίες για την ψυχική κατάσταση της μητέρας της. Η θεία και η γιαγιά της συμμερίστηκαν τις ανησυχίες της, αλλά αναγνώρισαν ότι έπρεπε να φύγει για να ξεκινήσει τη δική της ζωή. Ήταν μια φοιτήτρια στο Wellesley College ,που αποφοίτησε με πτυχίο στα Αγγλικά το 1912. Βρήκε ιδιαίτερη επιτυχία σε μια τάξη εκφώνησης και εντάχθηκε στην πρώτη λέσχη ψηφοφορίας με έξι από τους συμμαθητές της. Εκλέχτηκε Ρήτορας Τάξης αλλά δεν μπόρεσε να εκπληρώσει το αξίωμα μιας και συμμετείχε ήδη σε άλλες δραστηριότητες. Κατά τη διάρκεια της τελευταίας της χρονιάς, ενώ επισκεπτόταν το σπίτι της, η μητέρα της της έδειξε ένα εξόγκωμα στο στήθος της. Η Marjory κανόνισε τη χειρουργική επέμβαση για να την αφαιρέσουν. Μετά την τελετή αποφοίτησης, η θεία της την ενημέρωσε ότι είχε κάνει μετάσταση και μέσα σε μήνες η μητέρα της πέθανε. Η οικογένεια άφησε τις ρυθμίσεις της κηδείας στη Marjory.
Αφού παρασύρθηκε με φίλους από το κολέγιο σε μερικές δουλειές στις οποίες δεν ένιωθε καλά, η Marjory Stoneman συνάντησε τον Kenneth Douglas το 1914. Ήταν τόσο εντυπωσιασμένη με τους τρόπους του και έκπληκτη από την προσοχή που της έδειξε που τον παντρεύτηκε μέσα σε τρεις μήνες. Παρουσιαζόταν ως συντάκτης εφημερίδας και ήταν 30 χρόνια μεγαλύτερός της, αλλά ο γάμος απέτυχε γρήγορα όταν έγινε φανερό ότι ήταν απατεώνας. Η πραγματική έκταση της διπροσωπίας του η Μάρτζορυ δεν αποκάλυψε εντελώς, παρά την ειλικρίνειά της σε όλα τα άλλα θέματα. Ο Ντάγκλας ήταν παντρεμένος με τη Μάρτζορυ ενώ ήταν ήδη παντρεμένος με άλλη γυναίκα. Ενώ πέρασε έξι μήνες στη φυλακή για κακή επιταγή , εκείνη παρέμεινε πιστή σε αυτόν. Το σχέδιο του να εξαπατήσει τον απόντα πατέρα της χωρίς χρήματα λειτούργησε υπέρ της Marjory όταν τράβηξε την προσοχή του Frank Stoneman. Ο θείος της Marjory την έπεισε να μετακομίσει στο Μαϊάμι και να τερματίσει τον γάμο. Το φθινόπωρο του 1915, η Marjory Stoneman Douglas εγκατέλειψε τη Νέα Αγγλία για να επανενωθεί με τον πατέρα της, τον οποίο δεν είχε δει από το χωρισμό των γονιών της. Λίγο πριν από αυτό, ο πατέρας της είχε παντρευτεί τη Lillius ("Lilla") Eleanor Shine, μια δισέγγονη του Thomas Jefferson (παππούς της ήταν ο Francis W. Eppes ). Η Marjory έγραψε αργότερα ότι η Shine «παρέμεινε η πρώτη και καλύτερη φίλη μου όλη μου τη ζωή στη Φλόριντα». Αφού μετακόμισε στη Φλόριντα το 1915, η Marjory σπάνια επέστρεφε στη Μασαχουσέτη, αλλά διατήρησε την αγάπη της για αυτό. Τα απομνημονεύματά της, Voice of the River, του 1987, είναι αφιερωμένα «Στη Μασαχουσέτη, με αγάπη».
Συγγραφική καριέρα
The Miami Herald
Έφτασε στη Νότια Φλόριντα όταν λιγότεροι από 5.000 άνθρωποι ζούσαν στο Μαϊάμι και δεν ήταν παρά ένας δοξασμένος σιδηροδρομικός σταθμός. Ο πατέρας της, Frank Stoneman, ήταν ο πρώτος εκδότης της εφημερίδας που αργότερα έγινε The Miami Herald . Ο Στόουνμαν αντιτάχθηκε με πάθος στον κυβερνήτη της Φλόριντα, Ναπολέοντα Βοναπάρτη Μπρόουαρντ , και στις προσπάθειές του να αποστραγγίσει τα Έβεργκλαϊντς. Εξόργισε τόσο πολύ τον Μπρόουαρντ που όταν ο Στόουνμαν κέρδισε τις εκλογές για δικαστή κυκλώματος , ο Μπρόουαρντ αρνήθηκε να επικυρώσει την εκλογή, έτσι ο Στόουνμαν αναφέρθηκε ως «Δικαστής» για το υπόλοιπο της ζωής του χωρίς να εκτελεί τα καθήκοντα ενός.
Η Ντάγκλας εντάχθηκε στο προσωπικό της εφημερίδας το 1915. Άρχισε ως αρθρογράφος της κοινωνίας να γράφει για πάρτι τσαγιού και κοινωνικές εκδηλώσεις, αλλά οι ειδήσεις ήταν τόσο αργές που αργότερα παραδέχτηκε ότι έφτιαξε μερικές από τις ιστορίες της: "Κάποιος θα έλεγε, "Ποια είναι αυτή η κυρία TY Washrag που έχετε στη στήλη σας;" Και θα έλεγα «Ω, ξέρεις, δεν νομίζω ότι είναι εδώ για πολύ καιρό»». Όταν ο πατέρας της πήγε διακοπές λιγότερο από ένα χρόνο μετά την άφιξή της στο Μαϊάμι, της άφησε την ευθύνη της σελίδας σύνταξης. Ανέπτυξε έναν ανταγωνισμό με έναν συντάκτη στο The Miami Metropolis του οποίου η μεγαλύτερη εξοικείωση με την ιστορία του Μαϊάμι της έδωσε αφορμή να κοροϊδέψει την Ντάγκλας γραπτώς. Ο πατέρας της την επέπληξε για να ελέγξει καλύτερα τα στοιχεία της.
Έλαβε μια ανάθεση το 1916 να γράψει μια ιστορία για την πρώτη γυναίκα από το Μαϊάμι που εντάχθηκε στο Ναυτικό Εφεδρικό των ΗΠΑ . Όταν η γυναίκα δεν εμφανίστηκε στη συνέντευξη, η ίδια η Ντάγκλας εντάχθηκε στο Ναυτικό ως Yeoman (F) πρώτης τάξης. Δεν της ταίριαζε? Δεν της άρεσε να σηκώνεται νωρίς και οι ανώτεροί της δεν την εκτίμησαν που διόρθωνε τη γραμματική τους, γι' αυτό ζήτησε απαλλαγή και εντάχθηκε στον Αμερικανικό Ερυθρό Σταυρό , ο οποίος την στάθμευσε στο Παρίσι. Παρακολούθησε τους ταραχώδεις εορτασμούς στην Rue de Rivoli όταν υπογράφηκε η ανακωχή και φρόντισε τους πρόσφυγες πολέμου . βλέποντάς τους εκτοπισμένους και σε κατάσταση σοκ, έγραψε, «με βοήθησε να καταλάβω τη δεινή κατάσταση των προσφύγων στο Μαϊάμι εξήντα χρόνια μετά».
Μετά τον πόλεμο, υπηρέτησε ως βοηθός συντάκτη στο The Miami Herald . Κέρδισε κάποια φήμη για την καθημερινή της στήλη, "The Galley", που έγινε κάτι σαν τοπική διασημότητα. Συγκέντρωσε αφοσιωμένο αναγνωστικό κοινό και προσπάθησε να ξεκινήσει κάθε στήλη με ένα ποίημα. Το «The Galley» ήταν επίκαιρο και πήγαινε προς όποια κατεύθυνση επέλεγε ο Ντάγκλας. Προώθησε τον υπεύθυνο πολεοδομικό σχεδιασμό όταν το Μαϊάμι είδε μια πληθυσμιακή έκρηξη 100.000 ανθρώπων σε μια δεκαετία. Έγραψε υποστηρίζοντας το δικαίωμα ψήφου των γυναικών, τα πολιτικά δικαιώματα και την καλύτερη υγιεινή, ενώ εναντιώθηκε στην απαγόρευση και στους δασμούς εξωτερικού εμπορίου.
Μερικές από τις ιστορίες που έγραψε αναφέρουν ότι ο πλούτος της περιοχής βρίσκεται σε «αναπόφευκτη ανάπτυξή» της και συμπλήρωνε το εισόδημά της με 100 $ την εβδομάδα από τη συγγραφή αντιγραφικών διαφημίσεων που εξυμνούσαν την ανάπτυξη της Νότιας Φλόριντα, κάτι που θα επανεξετάσει αργότερα στη ζωή της. Στις αρχές της δεκαετίας του 1920 έγραψε «Ο Μάρτιν Τάμπερτ της Βόρειας Ντακότα περπατά τώρα στη Φλόριντα», μια μπαλάντα που θρηνεί για τον θάνατο ενός 22χρονου αλήτη που ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου σε ένα στρατόπεδο εργασίας . Τυπώθηκε στην εφημερίδα The Miami Herald και διαβάστηκε δυνατά κατά τη διάρκεια μιας συνόδου του νομοθετικού σώματος της Φλόριντα , το οποίο ψήφισε νόμο που απαγορεύει τη μίσθωση καταδίκων σε μεγάλο βαθμό λόγω της γραφής της. «Νομίζω ότι αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα που μπόρεσα να καταφέρω ποτέ ως αποτέλεσμα κάτι που έχω γράψει», έγραψε στην αυτοβιογραφία της.
Ανεξάρτητη συγγραφέας
Αφού εγκατέλειψε την εφημερίδα το 1923, εργάστηκε ως ανεξάρτητη συγγραφέας. Από το 1920 έως το 1990, δημοσίευσε 109 άρθρα και ιστορίες μυθοπλασίας. Μία από τις πρώτες ιστορίες της πουλήθηκε στο περιοδικό pulp fiction Black Mask για 600 δολάρια (που ισοδυναμεί με 11.070 δολάρια το 2024). Σαράντα από τις ιστορίες της δημοσιεύτηκαν στο The Saturday Evening Post . Το ένα, το "Story of a Homely Woman", επανατυπώθηκε το 1937 στη συλλογή των καλύτερων διηγημάτων της Post . Επαναλαμβανόμενες σκηνές στη μυθοπλασία της ήταν η Νότια Φλόριντα, η Καραϊβική και η Ευρώπη κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Οι πρωταγωνιστές της ήταν συχνά ανεξάρτητες, ιδιόρρυθμες γυναίκες ή νεαρά αουτσάιντερ που αντιμετώπιζαν κοινωνικές ή φυσικές αδικίες. Οι άνθρωποι και τα ζώα των Everglades χρησίμευσαν ως θέματα για μερικά από τα πρώτα γραπτά της. Το "Plumes", που δημοσιεύτηκε αρχικά στο Saturday Evening Post το 1930, βασίστηκε στη δολοφονία του Guy Bradley , ενός φύλακα παιχνιδιών της Audubon Society, από λαθροκυνηγούς . Το "Wings" ήταν μια μη μυθιστορηματική ιστορία, που επίσης πρωτοεμφανίστηκε στην Post το 1931, η οποία αφορούσε τη σφαγή των πουλιών Everglades που βαδίζουν για τα φτερά τους. Η ιστορία της "Peculiar Treasure of a King" ήταν φιναλίστ της δεύτερης θέσης στον διαγωνισμό O. Henry Award το 1928.
Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1930, της ανατέθηκε να γράψει ένα φυλλάδιο που υποστηρίζει έναν βοτανικό κήπο με τίτλο «Ένα επιχείρημα για την ίδρυση ενός τροπικού βοτανικού κήπου στη Νότια Φλόριντα». Η επιτυχία της την έκανε να είναι περιζήτητη σε κλαμπ κήπων όπου εκφώνησε ομιλίες σε όλη την περιοχή και στη συνέχεια να υπηρετήσει στο διοικητικό συμβούλιο για να υποστηρίξει τον Κήπο Fairchild . Ονόμασε τον κήπο «ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματα για ολόκληρη την περιοχή».
Ασχολήθηκε με το θέατρο του Μαϊάμι και έγραψε μερικά μονόπρακτα που ήταν της μόδας τη δεκαετία του 1930. Το ένα, το "The Gallows Gate", αφορούσε μια διαμάχη μεταξύ μητέρας και πατέρα σχετικά με τον χαρακτήρα του γιου τους που καταδικάστηκε σε απαγχονισμό. Πήρε την ιδέα από τον πατέρα της, ο οποίος είχε γίνει μάρτυρας απαγχονισμών όταν ζούσε στη Δύση και ήταν εκνευρισμένος από το τρίξιμο του σχοινιού που έφερε το βάρος του κρεμασμένου σώματος. Το έργο κέρδισε έναν κρατικό διαγωνισμό και τελικά 500 $ σε εθνικό διαγωνισμό αφού γράφτηκε σε τρεις πράξεις. Με τον William W. Muir, σύζυγο της ρεπόρτερ Helen Muir , έγραψε το "Storm Warnings", ένα έργο βασισμένο χαλαρά στη ζωή του μαφιόζου Al Capone . Μερικοί από τους κολλητούς του Καπόνε εμφανίστηκαν στο θέατρο, «προσθέτοντας ένα επιπλέον μυρμήγκιασμα στο κοινό εκείνο το βράδυ», αν και δεν προέκυψαν πραγματικά προβλήματα.Έγραψε τον πρόλογο του οδηγού της Διοίκησης Έργων Εργασίας για το Μαϊάμι και τα περίχωρα, που δημοσιεύτηκε το 1941 ως μέρος της σειράς Αμερικανικών οδηγών του Ομοσπονδιακού Προγράμματος Συγγραφέων .
Υπηρέτησε ως συντάκτρια κριτικών βιβλίων στο The Miami Herald από το 1942 έως το 1949 και ως συντάκτρια για το University of Miami Press από το 1960 έως το 1963. Κυκλοφόρησε το πρώτο της μυθιστόρημα, Road to the Sun , το 1952. Έγραψε τέσσερα μυθιστορήματα και πολλά βιβλία μη λογοτεχνίας με θέματα που μιλούσαν για τοπικά θέματα. βοτανικό πάρκο στο Μαϊάμι. Η αυτοβιογραφία της, Marjory Stoneman Douglas: Voice of the River , γράφτηκε με τον John Rothchild το 1987. Δούλευε σε ένα βιβλίο για τον WH Hudson για χρόνια, ταξιδεύοντας στην Αργεντινή και την Αγγλία αρκετές φορές. Ήταν ημιτελής όταν πέθανε το 1998.
The Everglades: River of Grass
Στις αρχές της δεκαετίας του 1940, προσεγγίστηκε από έναν εκδότη για να συνεισφέρει στη σειρά Rivers of America γράφοντας για τον ποταμό Μαϊάμι . Χωρίς να εντυπωσιαστεί από αυτό, κάλεσε τον ποταμό του Μαϊάμι «μήκους περίπου μιας ίντσας», αλλά στην έρευνα του άρχισε να ενδιαφέρεται περισσότερο για τα Everglades και έπεισε τον εκδότη να της επιτρέψει να γράψει για τα Everglades. Πέρασε πέντε χρόνια ερευνώντας όσα λίγα ήταν γνωστά για την οικολογία και την ιστορία των Everglades και της Νότιας Φλόριντα. Πέρασε χρόνο με τον γεωλόγο Garald Parker , ο οποίος ανακάλυψε ότι η μοναδική πηγή γλυκού νερού της Νότιας Φλόριντα ήταν ο υδροφόρος ορίζοντας Biscayne , και ήταν γεμάτος από το Everglades. Η Πάρκερ επιβεβαίωσε το όνομα του βιβλίου που έκτοτε έγινε το παρατσούκλι των Everglades όταν ο Douglas, προσπαθώντας να συλλάβει την ουσία των Everglades, ρώτησε αν μπορούσε να ονομάσει με ασφάλεια το γλυκό νερό που ρέει από τη λίμνη Okeechobee ποτάμι από γρασίδι.
Το Everglades: River of Grass εκδόθηκε το 1947 και εξαντλήθηκε η πρώτη του εκτύπωση σε ένα μήνα. Η πρώτη γραμμή του βιβλίου, «There are no other Everglades in the world», ονομάστηκε «το πιο διάσημο απόσπασμα που γράφτηκε ποτέ για τα Everglades», και κάποτε η γραμμή καλωσόριζε τους επισκέπτες στον ιστότοπο του Εθνικού Πάρκου Everglades . Χαρακτήρισε τα Έβεργκλεϊντς ως ένα οικοσύστημα που περιβάλλει έναν ποταμό άξιο προστασίας, αναπόφευκτα συνδεδεμένο με τους ανθρώπους και τους πολιτισμούς της Νότιας Φλόριντα. Περιέγραψε την επικείμενη εξαφάνισή του στο τελευταίο κεφάλαιο, «Η ενδέκατη ώρα»:
Οι φωτιές στα χόρτα των κτηνοτρόφων βρυχήθηκαν ανεξέλεγκτα. Οι πυρκαγιές στα πεδία του ζαχαροκάλαμου εξαπλώνουν τρίξιμο και σφύριγμα στο πριόνι γρασίδι σε απέραντα κύματα και κολώνες και βουνά από βαρύ, κρεμ, μωβ σκιά καπνού. Τα εκπαιδευτικά αεροπλάνα που πετούσαν πάνω από το Γκλέιντς έριχναν βόμβες ή αποτσίγαρα, και οι φωτιές έσκαγαν στις καρδιές των αιώρων που ξεραίνονταν και προχωρούσαν μπροστά σε κάθε άνεμο αφήνοντας μόνο σκοτάδι… Δεν υπήρχε νερό στα κανάλια με το οποίο να παλέψουν [τις φωτιές]… Το γλυκό νερό που είχε κρατήσει ο βράχος είχε φύγει ή είχε συρρικνωθεί πολύ κάτω στην παράξενη καταιγίδα του.
Παρακίνησε τους ανθρώπους για να προστατεύσει τα Everglades και έχει συγκριθεί με την έκθεση της Rachel Carson το 1962 στις επιβλαβείς επιπτώσεις του DDT , Silent Spring . Και τα δύο βιβλία είναι «πρωτοποριακές εκκλήσεις για δράση που έκαναν τους πολίτες και τους πολιτικούς να το προσέξουν». Ο αντίκτυπός του εξακολουθεί να είναι αισθητός, καθώς υποστηρίζεται ότι είναι ένας σημαντικός λόγος που η Φλόριντα δέχεται τόσους πολλούς τουρίστες, και «παραμένει η οριστική αναφορά για τα δεινά της Φλόριντα Έβεργκεϊντς». Έχει περάσει από πολλές εκδόσεις, πουλώντας 500.000 αντίτυπα από την αρχική του δημοσίευση. Το Christian Science Monitor έγραψε γι' αυτό το 1997, «Σήμερα το βιβλίο της δεν είναι μόνο ένα κλασικό περιβαλλοντικής λογοτεχνίας, αλλά είναι επίσης ένα σχέδιο για αυτό που οι οικολόγοι χαιρετούν ως το πιο εκτεταμένο έργο περιβαλλοντικής αποκατάστασης που έχει αναληφθεί ποτέ οπουδήποτε στον κόσμο». Το μειονέκτημα του αντίκτυπου του βιβλίου, σύμφωνα με έναν συγγραφέα που ασχολείται με την αποκατάσταση των Everglades, είναι ότι η μεταφορά της για το River of Grass είναι τόσο κυρίαρχη που ο πολύπλοκος ιστός των οικοσυστημάτων μέσα στα Everglades είναι υπερβολικά απλοποιημένος. Ο Ντέιβιντ ΜακΚάλι έγραψε ότι παρά την «εκτίμηση της πολυπλοκότητας του περιβαλλοντικού συστήματος» από τον Ντάγκλας που περιέγραψε, η δημοφιλής αντίληψη για το Everglades που μοιράζονται άνθρωποι που δεν έχουν διαβάσει το βιβλίο επισκιάζει τις λεπτομερείς εξηγήσεις της.
Ακτιβισμός
Το δικαίωμα ψήφου των γυναικών ήταν ένα από τα πρώτα ενδιαφέροντα του Ντάγκλας, και παρόλο που έτεινε να αποφεύγει την πολεμική στην πρώιμη δουλειά της στο The Miami Herald , την τρίτη μέρα της ως αρθρογράφος της κοινωνίας, επέλεξε το δικαίωμα ψήφου και άρχισε να επικεντρώνεται στο να γράφει για τις γυναίκες σε ηγετικές θέσεις. Το 1917, ταξίδεψε με τη Mary Baird Bryan , τη σύζυγο του William Jennings Bryan , και δύο άλλες γυναίκες στο Tallahassee για να μιλήσουν υπέρ του δικαιώματος ψήφου των γυναικών. Δεν εντυπωσιάστηκε με την υποδοχή που είχε η ομάδα από το νομοθετικό σώμα της Φλόριντα. Έγραψε για την εμπειρία της αργότερα: "Και οι τέσσερις από εμάς μιλήσαμε σε μια κοινή επιτροπή φορώντας τα καλύτερά μας καπέλα. Το να τους μιλήσουμε ήταν σαν να μιλούσαμε σε σκαλισμένες εικόνες . Δεν μας έδωσαν ποτέ καθόλου σημασία." Η Ντάγκλας μπόρεσε να ψηφίσει για πρώτη φορά μετά την επιστροφή της από την Ευρώπη το 1920.
Χρησιμοποιώντας την επιρροή της στο The Miami Herald , έγραψε στήλες για τη φτώχεια:
Μπορείτε να έχετε την πιο όμορφη πόλη στον κόσμο όπως φαίνεται, οι δρόμοι μπορεί να είναι καθαροί και λαμπεροί, οι λεωφόροι πλατιές και δεντρόφυτες, τα δημόσια κτίρια αξιοπρεπή, επαρκή και καλά διατηρημένα… αλλά αν έχετε ένα αδύναμο ή ανεπαρκές τμήμα υγείας ή μια χαλαρή κοινή γνώμη στο θέμα, όλα τα μεγαλεία της πόλης σας δεν θα έχουν αξία.
Το 1948 υπηρετούσε στην Επιτροπή Εκκαθάρισης της Παραγκούπολης του Coconut Grove, με μια φίλη της που ονομαζόταν Ελίζαμπεθ Βίρικ, η οποία τρομοκρατήθηκε όταν έμαθε ότι δεν υπήρχε τρεχούμενο νερό ή αποχετεύσεις στο φυλετικά διαχωρισμένο τμήμα του Coconut Grove. Βοήθησαν να ψηφιστεί ένας νόμος που απαιτούσε όλα τα σπίτια στο Μαϊάμι να έχουν τουαλέτες και μπανιέρες. Στα δύο χρόνια που τους πήρε για να περάσει το δημοψήφισμα , εργάστηκαν για να δημιουργήσουν μια επιχείρηση δανείου για τους μαύρους κατοίκους του Coconut Grove, οι οποίοι δανείστηκαν άτοκα τα χρήματα για να πληρώσουν τις υδραυλικές εργασίες. Η Ντάγκλας σημείωσε ότι όλα τα χρήματα που δανείστηκαν αποπληρώθηκαν.
Εργασία Everglades
Eνεπλάκη στα Everglades τη δεκαετία του 1920, όταν εντάχθηκε στο διοικητικό συμβούλιο της Everglades Tropical National Park Committee, μια ομάδα με επικεφαλής τον Ernest F. Coe και αφιερωμένη στην ιδέα της δημιουργίας ενός εθνικού πάρκου στα Everglades. Μέχρι τη δεκαετία του 1960, τα Everglades διέτρεχαν άμεσο κίνδυνο να εξαφανιστούν για πάντα εξαιτίας της κατάφωρης κακοδιαχείρισης στο όνομα της προόδου και της ανάπτυξης των ακινήτων και της γεωργίας. Ενθαρρυμένος να εμπλακεί από τους ηγέτες των περιβαλλοντικών ομάδων, το 1969 —σε ηλικία 79 ετών — ίδρυσε τους Φίλους των Everglades για να διαμαρτυρηθεί για την κατασκευή ενός jetport στο Big Cypress τμήμα των Everglades. Δικαιολόγησε τη συμμετοχή της λέγοντας: «Είναι δουλειά μιας γυναίκας να ενδιαφέρεται για το περιβάλλον. Είναι μια εκτεταμένη μορφή νοικοκυριού».
Περιόδευσε την πολιτεία δίνοντας «εκατοντάδες φωνητικές καταγγελίες» του έργου του αεροδρομίου, και αύξησε τα μέλη των Friends of the Everglades σε 3.000 μέσα σε τρία χρόνια. Διηύθυνε την επιχείρηση ενημέρωσης του κοινού με πλήρη απασχόληση από το σπίτι της και αντιμετώπισε εχθρότητα από τους προγραμματιστές και τους υποστηρικτές του jetport, οι οποίοι την αποκαλούσαν «καταραμένη κυνηγό πεταλούδων». Ο Πρόεδρος Ρίτσαρντ Νίξον , ωστόσο, διέλυσε τη χρηματοδότηση για το έργο λόγω των προσπαθειών πολλών ομάδων παρακολούθησης του Everglades.
Η Ντάγκλας συνέχισε τον ακτιβισμό της και εστίασε τις προσπάθειές της στην αποκατάσταση των Everglades αφού δήλωσε ότι "Η διατήρηση είναι πλέον μια νεκρή λέξη... Δεν μπορείς να συντηρήσεις αυτό που δεν έχεις". Η κριτική της στράφηκε σε δύο οντότητες που θεωρούσε ότι έκαναν τη μεγαλύτερη ζημιά στους Everglades. Ένας συνασπισμός καλλιεργητών ζαχαροκάλαμου , ονόματι Big Sugar, κατηγόρησε ότι μολύνει τη λίμνη Okeechobee αντλώντας νερό μολυσμένο με χημικές ουσίες, ανθρώπινα απόβλητα και σκουπίδια πίσω στη λίμνη, η οποία χρησίμευε ως πηγή γλυκού νερού για τη μητροπολιτική περιοχή του Μαϊάμι . Συνέκρινε τη γεωργία ζαχαροκάλαμου της Φλόριντα με το ζαχαροκάλαμο που καλλιεργείται στις Δυτικές Ινδίες , το οποίο, ισχυρίστηκε, ήταν πιο φιλικό προς το περιβάλλον, είχε μεγαλύτερο κύκλο συγκομιδής λιγότερο επιβλαβές για τα θρεπτικά συστατικά του εδάφους και ήταν λιγότερο ακριβό για τους καταναλωτές λόγω της υψηλότερης περιεκτικότητας σε ζάχαρη.
Εκτός από το Big Sugar, μίλησε για τη ζημιά που έκανε το Σώμα Μηχανικών Στρατού στα Everglades εκτρέποντας τη φυσική ροή του νερού. Το Σώμα ήταν υπεύθυνο για την κατασκευή περισσότερων από 1.400 μιλίων (2.300 χλμ.) καναλιών για την εκτροπή του νερού μακριά από το Everglades μετά το 1947. Όταν το Central & South Florida Project (C&SF), που διοικούνταν από πρώην μέλη του Σώματος Μηχανικών, προτάθηκε να βοηθήσει τους Everglades, η Ντάγκλας του υποσχέθηκε αρχικά να του δώσει την έγκριση. Everglades. Ωστόσο, κατά την εφαρμογή, το έργο εκτόπισε περισσότερο νερό μακριά από το Everglades, άλλαξε τα προγράμματα ύδρευσης για να καλύψει τις ανάγκες άρδευσης των αγροτών ζαχαροκάλαμου και κατ' αποκοπή αρνήθηκε να απελευθερώσει νερό στο Εθνικό Πάρκο Everglades, έως ότου μεγάλο μέρος της γης ήταν αγνώριστο.
Εκφωνούσε μια ομιλία για τις βλαβερές πρακτικές του Σώματος Μηχανικών Στρατού όταν ο παριστάμενος συνταγματάρχης έριξε το στυλό του στο πάτωμα. Καθώς έσκυψε για να το σηκώσει, σταμάτησε την ομιλία της και του είπε: "Συνταγματάρχη! Μπορείς να συρθείς κάτω από αυτό το τραπέζι και να κρυφτείς, αλλά δεν μπορείς να ξεφύγεις από εμένα!"
Το 1973, παρακολούθησε μια συνάντηση για τη διατήρηση των Everglades στην πόλη Everglades και παρατηρήθηκε από τον John Rothchild:
Η κυρία Ντάγκλας είχε το μισό μέγεθος από τους συναδέλφους της και φορούσε τεράστια σκούρα γυαλιά, τα οποία μαζί με το τεράστιο καπέλο της δισκέτας την έκαναν να μοιάζει με τη Σκάρλετ Ο' Χάρα , όπως την υποδύθηκε ο Ιγκόρ Στραβίνσκι . Όταν μίλησε, όλοι σταμάτησαν να χαστουκίζουν τα κουνούπια και λίγο πολύ ήρθαν στην παραγγελία. Μας υπενθύμισε σε όλους την ευθύνη μας απέναντι στη φύση και δεν θυμάμαι τι άλλο. Η φωνή της είχε την απογοητευτική επίδραση ενός σχολικού μαρμάρου ενός δωματίου. Ο ίδιος ο τόνος φαινόταν να δαμάζει και τους πιο θορυβώδεις από τους ντόπιους πέτρινους καραβέρι, συν τους προγραμματιστές και τους δικηγόρους και στις δύο πλευρές. Αναρωτιέμαι αν δεν φόβισε και τα κουνούπια... Το αίτημα για άδεια Σώματος Μηχανικών τελικά απορρίφθηκε. Αυτό δεν ήταν έκπληξη για όσους από εμάς την είχαμε ακούσει να μιλάει.
Η Ντάγκλας δεν έτυχε καλής υποδοχής από κάποιο κοινό. Αντιτάχθηκε στην αποχέτευση ενός προαστίου στην κομητεία Dade που ονομάζεται East Everglades. Αφού η κομητεία ενέκρινε οικοδομικές άδειες στο Everglades, η γη πλημμύρισε όπως είχε για αιώνες. Όταν οι ιδιοκτήτες κατοικιών ζήτησαν από το Σώμα Μηχανικών Στρατού να αποστραγγίσει τις γειτονιές τους, εκείνη ήταν η μόνη αντίθετη φωνή. Στην ακρόαση το 1983, αποδοκιμάστηκε, κορόιδευαν και φώναξαν από το κοινό των κατοίκων. «Δεν μπορείς να μπουκάρεις πιο δυνατά από αυτό;» μίλησε, κάνοντας τελικά να γελάσουν. "Κοιτάξτε. Είμαι μια ηλικιωμένη κυρία. Είμαι εδώ από τις οκτώ η ώρα. Τώρα είναι έντεκα. Έχω όλο το βράδυ, και έχω συνηθίσει τη ζέστη", τους είπε.Αργότερα, έγραψε, «Όλοι είναι καλές ψυχές — απλά δεν θα έπρεπε να είναι εκεί έξω». Οι επίτροποι της κομητείας Dade αποφάσισαν τελικά να μην αποστραγγίσουν.
Ο Κυβερνήτης της Φλόριντα Lawton Chiles εξήγησε τον αντίκτυπό της, λέγοντας: "Η Marjory ήταν η πρώτη φωνή που πραγματικά αφύπνισε πολλούς από εμάς για το τι κάναμε για την ποιότητα της ζωής μας. Δεν ήταν απλώς πρωτοπόρος του περιβαλλοντικού κινήματος, ήταν προφήτης, που μας καλούσε να σώσουμε το περιβάλλον για τα παιδιά και τα εγγόνια μας."
Υπηρέτησε επίσης ως μέλος του πρώτου κεφαλαίου της Αμερικανικής Ένωσης Πολιτικών Ελευθεριών που οργανώθηκε στο Νότο τη δεκαετία του 1950. Υποστήριξε την Τροποποίηση Ίσων Δικαιωμάτων , μιλώντας στο νομοθετικό σώμα στο Tallahassee προτρέποντάς τους να την επικυρώσουν. Τη δεκαετία του 1980 η Ντάγκλας έδωσε την υποστήριξή της στις Νομικές Υπηρεσίες Αγροτικής Υπαίθρου της Φλόριντα, μια ομάδα που εργαζόταν για την προστασία των μεταναστών εργατών σε αγροκτήματα που επικεντρώνονταν στο Belle Glade και απασχολούνταν κυρίως στη βιομηχανία ζαχαροκάλαμου. Έγραψε στον κυβερνήτη Μπομπ Γκράχαμ το 1985 για να τον ενθαρρύνει να αξιολογήσει τις συνθήκες που υπέστησαν οι μετανάστες εργάτες. Την ίδια χρονιά, προσέγγισε το Σχολικό Συμβούλιο της Κομητείας Dade και επέμεινε ότι το Nature Centre Biscayne, το οποίο είχε στεγαστεί σε περίπτερα για χοτ ντογκ, χρειαζόταν ένα δικό του κτίριο. Το κέντρο έλαβε ένα φορητό κτίριο μέχρι το 1991, όταν το Υπουργείο Παιδείας της Φλόριντα προίκισε 1,8 εκατομμύρια δολάρια για το Marjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center στο Crandon Park . Η Ντάγκλας συνίδρυσε τους Φίλους των Δημόσιων Βιβλιοθηκών του Μαϊάμι-Ντέιντ μαζί με τη μακρόχρονη φίλη της Έλεν Μούιρ και υπηρέτησε ως ο πρώτος πρόεδρός της.
Προσωπική ζωή
Θρησκευτικές απόψεις
Αν και η Ντάγκλας μεγάλωσε σε ένα επισκοπικό σπίτι, περιέγραψε τον εαυτό της ως αγνωστικιστή σε όλη της τη ζωή και απαγόρευσε οποιαδήποτε θρησκευτική τελετή στο μνημόσυνό της. Έδεσε τον αγνωστικισμό της με τις αναπάντητες προσευχές της όταν η μητέρα της πέθαινε. Ωστόσο, πίστωσε το κίνητρο για την υποστήριξή της στο δικαίωμα ψήφου των γυναικών στους Κουάκερους παππούδες της από τον πατέρα της των οποίων την αφοσίωση στην κατάργηση της δουλείας θαύμαζε, και με περηφάνια ισχυρίστηκε ότι ο Levi Coffin , ένας οργανωτής του Underground Railroad , ήταν ο προ-προ-θείος της. Έγραψε ότι η σύζυγός του ήταν φίλη της Χάριετ Μπίτσερ Στόου και της είχε δώσει την ιστορία της Ελίζας στην καμπίνα του θείου Τομ που δραπέτευε από τη σκλαβιά επειδή η προπάγια θεία του Ντάγκλας φρόντιζε την Ελίζα και το βρέφος της μετά τη φυγή τους. Ο Φρανκ Στόουνμαν μεγάλωσε σε μια αποικία Κουάκερων και η Ντάγκλας υποστήριξε ότι κράτησε πινελιές από την ανατροφή του καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του, ακόμη και μετά την προσηλυτισμό στον Επισκοπαλισμό. Ο συγγραφέας Jack Davis και η γειτόνισσα Helen Muir προτείνουν ότι αυτή η επιρροή των Quaker βρισκόταν πίσω από τη χρήση του "Friends" από την Douglas στην ονομασία των οργανισμών Friends of the Everglades και Friends of the Miami-Dade Public Libraries.
Ως παιδί, η Ντάγκλας ήταν πολύ δεμένη με τη μητέρα της μετά τον χωρισμό των γονιών της. Μετά το θάνατο της μητέρας της, τη μετεγκατάστασή της στο Μαϊάμι και τη δυσαρέσκειά της να εργάζεται ως βοηθός συντάκτη στο The Miami Herald , στη δεκαετία του 1920, υπέστη την πρώτη από τις τρεις νευρικές κρίσεις .
Ανεξάρτητα από την αφοσίωσή της στη διατήρηση του Everglades, η Ντάγκλας παραδέχτηκε ότι ο χρόνος που πέρασε στην πραγματικότητα εκεί ήταν σποραδικός, οδηγώντας εκεί για περιστασιακά πικνίκ. «Το να είσαι φίλος των Everglades δεν σημαίνει απαραίτητα ότι περνάς χρόνο περιπλανώμενος εκεί έξω… Είναι πολύ αμαξάκι, πολύ υγρό, πολύ γενικά αφιλόξενο», έγραψε. Αντίθετα, κατάλαβε ότι η υγεία του περιβάλλοντος υποδήλωνε τη γενική ευημερία της ανθρωπότητας.
Παρά την ταπεινή εμφάνιση της Ντάγκλας —στάθηκε στα 5 πόδια και 2 ίντσες (1,57 μ.) και ζύγιζε 45 κιλά και ήταν πάντα άψογα ντυμένη με μαργαριτάρια, ένα δισκετό ψάθινο καπέλο και γάντια— είχε μια απίστευτη ικανότητα να εκφράζει την άποψή της. Ήταν γνωστή για το ότι μιλούσε με τέλειες, ακριβείς παραγράφους και ήταν σεβαστή για την αφοσίωσή της και τη γνώση των θεμάτων της. ακόμη και οι επικριτές της παραδέχτηκαν την εξουσία της στα Everglades.
Της άρεσε να πίνει σκωτσέζικο και σέρι . Όπως τη θυμόταν η φίλη και γειτόνισσα Helen Muir, "Ερχόταν και έπαιρνε ένα σέρι, και μετά την πήγαινα με τα πόδια στο σπίτι, και μετά με πήγαινε πίσω, και θα πίνουμε άλλο σέρι. Τι διασκεδαστική ήταν." Ο μυθιστοριογράφος Χέρβεϊ Άλεν αποκάλεσε τη Μάρτζορυ Στόουνμαν Ντάγκλας και τον Μούιρ «η συμμορία της λεωφόρου Στιούαρτ». Οι δυο τους άρεσε να έχουν σέρι μαζί και να κουτσομπολεύουν, αλλά αυτές οι στιγμές ακολουθήθηκαν από σοβαρές συζητήσεις για το μέλλον των βιβλιοθηκών και τον ρόλο των γυναικών στη Νότια Φλόριντα. Ήταν έμπιστοι και συχνά μοιράζονταν τη δουλειά τους μεταξύ τους. Δεν έμαθε ποτέ να οδηγεί και δεν είχε ποτέ αυτοκίνητο. Το σπίτι της επίσης δεν είχε κλιματισμό , ηλεκτρική κουζίνα ή πλυντήριο πιάτων.
Ήταν δεμένη με αρκετούς άντρες μετά το διαζύγιό της, υπολογίζοντας έναν από αυτούς ως αιτία που κατατάχθηκε στον Ερυθρό Σταυρό, καθώς εκείνος είχε ήδη πάει στη Γαλλία ως στρατιώτης. Ωστόσο, είπε ότι δεν πίστευε στο εξωσυζυγικό σεξ και ότι δεν θα είχε ατιμάσει τον πατέρα της με το να είναι άσεμνη. Είπε στον Κλίνκενμπεργκ το 1992, ειλικρινά, ότι δεν είχε σεξουαλική επαφή μετά το διαζύγιό της, λέγοντας «Δεν ήμουν άγρια γυναίκα». Ωστόσο, της άρεσε να λέει ότι χρησιμοποιούσε το συναίσθημα και την ενέργεια στη δουλειά της. «Οι άνθρωποι δεν φαίνεται να συνειδητοποιούν ότι η ενέργεια που πηγαίνει στο σεξ, όλο το συναίσθημα που το περιβάλλει, μπορεί να χρησιμοποιηθεί με άλλους τρόπους», έγραψε στην αυτοβιογραφία της.
Ακτιβισμός
Το δικαίωμα ψήφου των γυναικών ήταν ένα από τα πρώτα ενδιαφέροντα του Ντάγκλας, και παρόλο που έτεινε να αποφεύγει την πολεμική στην πρώιμη δουλειά της στο The Miami Herald , την τρίτη μέρα της ως αρθρογράφος της κοινωνίας, επέλεξε το δικαίωμα ψήφου και άρχισε να επικεντρώνεται στο να γράφει για τις γυναίκες σε ηγετικές θέσεις. Το 1917, ταξίδεψε με τη Mary Baird Bryan , τη σύζυγο του William Jennings Bryan , και δύο άλλες γυναίκες στο Tallahassee για να μιλήσουν υπέρ του δικαιώματος ψήφου των γυναικών. Δεν εντυπωσιάστηκε με την υποδοχή που είχε η ομάδα από το νομοθετικό σώμα της Φλόριντα. Έγραψε για την εμπειρία της αργότερα: "Και οι τέσσερις από εμάς μιλήσαμε σε μια κοινή επιτροπή φορώντας τα καλύτερά μας καπέλα. Το να τους μιλήσουμε ήταν σαν να μιλούσαμε σε σκαλισμένες εικόνες . Δεν μας έδωσαν ποτέ καθόλου σημασία." Η Ντάγκλας μπόρεσε να ψηφίσει για πρώτη φορά μετά την επιστροφή της από την Ευρώπη το 1920.
Χρησιμοποιώντας την επιρροή της στο The Miami Herald , έγραψε στήλες για τη φτώχεια:
Μπορείτε να έχετε την πιο όμορφη πόλη στον κόσμο όπως φαίνεται, οι δρόμοι μπορεί να είναι καθαροί και λαμπεροί, οι λεωφόροι πλατιές και δεντρόφυτες, τα δημόσια κτίρια αξιοπρεπή, επαρκή και καλά διατηρημένα… αλλά αν έχετε ένα αδύναμο ή ανεπαρκές τμήμα υγείας ή μια χαλαρή κοινή γνώμη στο θέμα, όλα τα μεγαλεία της πόλης σας δεν θα έχουν αξία.
Το 1948 υπηρετούσε στην Επιτροπή Εκκαθάρισης της Παραγκούπολης του Coconut Grove, με μια φίλη της που ονομαζόταν Ελίζαμπεθ Βίρικ, η οποία τρομοκρατήθηκε όταν έμαθε ότι δεν υπήρχε τρεχούμενο νερό ή αποχετεύσεις στο φυλετικά διαχωρισμένο τμήμα του Coconut Grove. Βοήθησαν να ψηφιστεί ένας νόμος που απαιτούσε όλα τα σπίτια στο Μαϊάμι να έχουν τουαλέτες και μπανιέρες. Στα δύο χρόνια που τους πήρε για να περάσει το δημοψήφισμα , εργάστηκαν για να δημιουργήσουν μια επιχείρηση δανείου για τους μαύρους κατοίκους του Coconut Grove, οι οποίοι δανείστηκαν άτοκα τα χρήματα για να πληρώσουν τις υδραυλικές εργασίες. Η Ντάγκλας σημείωσε ότι όλα τα χρήματα που δανείστηκαν αποπληρώθηκαν.
Εργασία Everglades
Eνεπλάκη στα Everglades τη δεκαετία του 1920, όταν εντάχθηκε στο διοικητικό συμβούλιο της Everglades Tropical National Park Committee, μια ομάδα με επικεφαλής τον Ernest F. Coe και αφιερωμένη στην ιδέα της δημιουργίας ενός εθνικού πάρκου στα Everglades. Μέχρι τη δεκαετία του 1960, τα Everglades διέτρεχαν άμεσο κίνδυνο να εξαφανιστούν για πάντα εξαιτίας της κατάφωρης κακοδιαχείρισης στο όνομα της προόδου και της ανάπτυξης των ακινήτων και της γεωργίας. Ενθαρρυμένος να εμπλακεί από τους ηγέτες των περιβαλλοντικών ομάδων, το 1969 —σε ηλικία 79 ετών — ίδρυσε τους Φίλους των Everglades για να διαμαρτυρηθεί για την κατασκευή ενός jetport στο Big Cypress τμήμα των Everglades. Δικαιολόγησε τη συμμετοχή της λέγοντας: «Είναι δουλειά μιας γυναίκας να ενδιαφέρεται για το περιβάλλον. Είναι μια εκτεταμένη μορφή νοικοκυριού».
Περιόδευσε την πολιτεία δίνοντας «εκατοντάδες φωνητικές καταγγελίες» του έργου του αεροδρομίου, και αύξησε τα μέλη των Friends of the Everglades σε 3.000 μέσα σε τρία χρόνια. Διηύθυνε την επιχείρηση ενημέρωσης του κοινού με πλήρη απασχόληση από το σπίτι της και αντιμετώπισε εχθρότητα από τους προγραμματιστές και τους υποστηρικτές του jetport, οι οποίοι την αποκαλούσαν «καταραμένη κυνηγό πεταλούδων». Ο Πρόεδρος Ρίτσαρντ Νίξον , ωστόσο, διέλυσε τη χρηματοδότηση για το έργο λόγω των προσπαθειών πολλών ομάδων παρακολούθησης του Everglades.
Η Ντάγκλας συνέχισε τον ακτιβισμό της και εστίασε τις προσπάθειές της στην αποκατάσταση των Everglades αφού δήλωσε ότι "Η διατήρηση είναι πλέον μια νεκρή λέξη... Δεν μπορείς να συντηρήσεις αυτό που δεν έχεις". Η κριτική της στράφηκε σε δύο οντότητες που θεωρούσε ότι έκαναν τη μεγαλύτερη ζημιά στους Everglades. Ένας συνασπισμός καλλιεργητών ζαχαροκάλαμου , ονόματι Big Sugar, κατηγόρησε ότι μολύνει τη λίμνη Okeechobee αντλώντας νερό μολυσμένο με χημικές ουσίες, ανθρώπινα απόβλητα και σκουπίδια πίσω στη λίμνη, η οποία χρησίμευε ως πηγή γλυκού νερού για τη μητροπολιτική περιοχή του Μαϊάμι . Συνέκρινε τη γεωργία ζαχαροκάλαμου της Φλόριντα με το ζαχαροκάλαμο που καλλιεργείται στις Δυτικές Ινδίες , το οποίο, ισχυρίστηκε, ήταν πιο φιλικό προς το περιβάλλον, είχε μεγαλύτερο κύκλο συγκομιδής λιγότερο επιβλαβές για τα θρεπτικά συστατικά του εδάφους και ήταν λιγότερο ακριβό για τους καταναλωτές λόγω της υψηλότερης περιεκτικότητας σε ζάχαρη.
Εκτός από το Big Sugar, μίλησε για τη ζημιά που έκανε το Σώμα Μηχανικών Στρατού στα Everglades εκτρέποντας τη φυσική ροή του νερού. Το Σώμα ήταν υπεύθυνο για την κατασκευή περισσότερων από 1.400 μιλίων (2.300 χλμ.) καναλιών για την εκτροπή του νερού μακριά από το Everglades μετά το 1947. Όταν το Central & South Florida Project (C&SF), που διοικούνταν από πρώην μέλη του Σώματος Μηχανικών, προτάθηκε να βοηθήσει τους Everglades, η Ντάγκλας του υποσχέθηκε αρχικά να του δώσει την έγκριση. Everglades. Ωστόσο, κατά την εφαρμογή, το έργο εκτόπισε περισσότερο νερό μακριά από το Everglades, άλλαξε τα προγράμματα ύδρευσης για να καλύψει τις ανάγκες άρδευσης των αγροτών ζαχαροκάλαμου και κατ' αποκοπή αρνήθηκε να απελευθερώσει νερό στο Εθνικό Πάρκο Everglades, έως ότου μεγάλο μέρος της γης ήταν αγνώριστο.
Εκφωνούσε μια ομιλία για τις βλαβερές πρακτικές του Σώματος Μηχανικών Στρατού όταν ο παριστάμενος συνταγματάρχης έριξε το στυλό του στο πάτωμα. Καθώς έσκυψε για να το σηκώσει, σταμάτησε την ομιλία της και του είπε: "Συνταγματάρχη! Μπορείς να συρθείς κάτω από αυτό το τραπέζι και να κρυφτείς, αλλά δεν μπορείς να ξεφύγεις από εμένα!"
Το 1973, παρακολούθησε μια συνάντηση για τη διατήρηση των Everglades στην πόλη Everglades και παρατηρήθηκε από τον John Rothchild:
Η κυρία Ντάγκλας είχε το μισό μέγεθος από τους συναδέλφους της και φορούσε τεράστια σκούρα γυαλιά, τα οποία μαζί με το τεράστιο καπέλο της δισκέτας την έκαναν να μοιάζει με τη Σκάρλετ Ο' Χάρα , όπως την υποδύθηκε ο Ιγκόρ Στραβίνσκι . Όταν μίλησε, όλοι σταμάτησαν να χαστουκίζουν τα κουνούπια και λίγο πολύ ήρθαν στην παραγγελία. Μας υπενθύμισε σε όλους την ευθύνη μας απέναντι στη φύση και δεν θυμάμαι τι άλλο. Η φωνή της είχε την απογοητευτική επίδραση ενός σχολικού μαρμάρου ενός δωματίου. Ο ίδιος ο τόνος φαινόταν να δαμάζει και τους πιο θορυβώδεις από τους ντόπιους πέτρινους καραβέρι, συν τους προγραμματιστές και τους δικηγόρους και στις δύο πλευρές. Αναρωτιέμαι αν δεν φόβισε και τα κουνούπια... Το αίτημα για άδεια Σώματος Μηχανικών τελικά απορρίφθηκε. Αυτό δεν ήταν έκπληξη για όσους από εμάς την είχαμε ακούσει να μιλάει.
Η Ντάγκλας δεν έτυχε καλής υποδοχής από κάποιο κοινό. Αντιτάχθηκε στην αποχέτευση ενός προαστίου στην κομητεία Dade που ονομάζεται East Everglades. Αφού η κομητεία ενέκρινε οικοδομικές άδειες στο Everglades, η γη πλημμύρισε όπως είχε για αιώνες. Όταν οι ιδιοκτήτες κατοικιών ζήτησαν από το Σώμα Μηχανικών Στρατού να αποστραγγίσει τις γειτονιές τους, εκείνη ήταν η μόνη αντίθετη φωνή. Στην ακρόαση το 1983, αποδοκιμάστηκε, κορόιδευαν και φώναξαν από το κοινό των κατοίκων. «Δεν μπορείς να μπουκάρεις πιο δυνατά από αυτό;» μίλησε, κάνοντας τελικά να γελάσουν. "Κοιτάξτε. Είμαι μια ηλικιωμένη κυρία. Είμαι εδώ από τις οκτώ η ώρα. Τώρα είναι έντεκα. Έχω όλο το βράδυ, και έχω συνηθίσει τη ζέστη", τους είπε.Αργότερα, έγραψε, «Όλοι είναι καλές ψυχές — απλά δεν θα έπρεπε να είναι εκεί έξω». Οι επίτροποι της κομητείας Dade αποφάσισαν τελικά να μην αποστραγγίσουν.
Ο Κυβερνήτης της Φλόριντα Lawton Chiles εξήγησε τον αντίκτυπό της, λέγοντας: "Η Marjory ήταν η πρώτη φωνή που πραγματικά αφύπνισε πολλούς από εμάς για το τι κάναμε για την ποιότητα της ζωής μας. Δεν ήταν απλώς πρωτοπόρος του περιβαλλοντικού κινήματος, ήταν προφήτης, που μας καλούσε να σώσουμε το περιβάλλον για τα παιδιά και τα εγγόνια μας."
Υπηρέτησε επίσης ως μέλος του πρώτου κεφαλαίου της Αμερικανικής Ένωσης Πολιτικών Ελευθεριών που οργανώθηκε στο Νότο τη δεκαετία του 1950. Υποστήριξε την Τροποποίηση Ίσων Δικαιωμάτων , μιλώντας στο νομοθετικό σώμα στο Tallahassee προτρέποντάς τους να την επικυρώσουν. Τη δεκαετία του 1980 η Ντάγκλας έδωσε την υποστήριξή της στις Νομικές Υπηρεσίες Αγροτικής Υπαίθρου της Φλόριντα, μια ομάδα που εργαζόταν για την προστασία των μεταναστών εργατών σε αγροκτήματα που επικεντρώνονταν στο Belle Glade και απασχολούνταν κυρίως στη βιομηχανία ζαχαροκάλαμου. Έγραψε στον κυβερνήτη Μπομπ Γκράχαμ το 1985 για να τον ενθαρρύνει να αξιολογήσει τις συνθήκες που υπέστησαν οι μετανάστες εργάτες. Την ίδια χρονιά, προσέγγισε το Σχολικό Συμβούλιο της Κομητείας Dade και επέμεινε ότι το Nature Centre Biscayne, το οποίο είχε στεγαστεί σε περίπτερα για χοτ ντογκ, χρειαζόταν ένα δικό του κτίριο. Το κέντρο έλαβε ένα φορητό κτίριο μέχρι το 1991, όταν το Υπουργείο Παιδείας της Φλόριντα προίκισε 1,8 εκατομμύρια δολάρια για το Marjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center στο Crandon Park . Η Ντάγκλας συνίδρυσε τους Φίλους των Δημόσιων Βιβλιοθηκών του Μαϊάμι-Ντέιντ μαζί με τη μακρόχρονη φίλη της Έλεν Μούιρ και υπηρέτησε ως ο πρώτος πρόεδρός της.
Προσωπική ζωή
Θρησκευτικές απόψεις
Αν και η Ντάγκλας μεγάλωσε σε ένα επισκοπικό σπίτι, περιέγραψε τον εαυτό της ως αγνωστικιστή σε όλη της τη ζωή και απαγόρευσε οποιαδήποτε θρησκευτική τελετή στο μνημόσυνό της. Έδεσε τον αγνωστικισμό της με τις αναπάντητες προσευχές της όταν η μητέρα της πέθαινε. Ωστόσο, πίστωσε το κίνητρο για την υποστήριξή της στο δικαίωμα ψήφου των γυναικών στους Κουάκερους παππούδες της από τον πατέρα της των οποίων την αφοσίωση στην κατάργηση της δουλείας θαύμαζε, και με περηφάνια ισχυρίστηκε ότι ο Levi Coffin , ένας οργανωτής του Underground Railroad , ήταν ο προ-προ-θείος της. Έγραψε ότι η σύζυγός του ήταν φίλη της Χάριετ Μπίτσερ Στόου και της είχε δώσει την ιστορία της Ελίζας στην καμπίνα του θείου Τομ που δραπέτευε από τη σκλαβιά επειδή η προπάγια θεία του Ντάγκλας φρόντιζε την Ελίζα και το βρέφος της μετά τη φυγή τους. Ο Φρανκ Στόουνμαν μεγάλωσε σε μια αποικία Κουάκερων και η Ντάγκλας υποστήριξε ότι κράτησε πινελιές από την ανατροφή του καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του, ακόμη και μετά την προσηλυτισμό στον Επισκοπαλισμό. Ο συγγραφέας Jack Davis και η γειτόνισσα Helen Muir προτείνουν ότι αυτή η επιρροή των Quaker βρισκόταν πίσω από τη χρήση του "Friends" από την Douglas στην ονομασία των οργανισμών Friends of the Everglades και Friends of the Miami-Dade Public Libraries.
Ως παιδί, η Ντάγκλας ήταν πολύ δεμένη με τη μητέρα της μετά τον χωρισμό των γονιών της. Μετά το θάνατο της μητέρας της, τη μετεγκατάστασή της στο Μαϊάμι και τη δυσαρέσκειά της να εργάζεται ως βοηθός συντάκτη στο The Miami Herald , στη δεκαετία του 1920, υπέστη την πρώτη από τις τρεις νευρικές κρίσεις .
Ανεξάρτητα από την αφοσίωσή της στη διατήρηση του Everglades, η Ντάγκλας παραδέχτηκε ότι ο χρόνος που πέρασε στην πραγματικότητα εκεί ήταν σποραδικός, οδηγώντας εκεί για περιστασιακά πικνίκ. «Το να είσαι φίλος των Everglades δεν σημαίνει απαραίτητα ότι περνάς χρόνο περιπλανώμενος εκεί έξω… Είναι πολύ αμαξάκι, πολύ υγρό, πολύ γενικά αφιλόξενο», έγραψε. Αντίθετα, κατάλαβε ότι η υγεία του περιβάλλοντος υποδήλωνε τη γενική ευημερία της ανθρωπότητας.
Παρά την ταπεινή εμφάνιση της Ντάγκλας —στάθηκε στα 5 πόδια και 2 ίντσες (1,57 μ.) και ζύγιζε 45 κιλά και ήταν πάντα άψογα ντυμένη με μαργαριτάρια, ένα δισκετό ψάθινο καπέλο και γάντια— είχε μια απίστευτη ικανότητα να εκφράζει την άποψή της. Ήταν γνωστή για το ότι μιλούσε με τέλειες, ακριβείς παραγράφους και ήταν σεβαστή για την αφοσίωσή της και τη γνώση των θεμάτων της. ακόμη και οι επικριτές της παραδέχτηκαν την εξουσία της στα Everglades.
Της άρεσε να πίνει σκωτσέζικο και σέρι . Όπως τη θυμόταν η φίλη και γειτόνισσα Helen Muir, "Ερχόταν και έπαιρνε ένα σέρι, και μετά την πήγαινα με τα πόδια στο σπίτι, και μετά με πήγαινε πίσω, και θα πίνουμε άλλο σέρι. Τι διασκεδαστική ήταν." Ο μυθιστοριογράφος Χέρβεϊ Άλεν αποκάλεσε τη Μάρτζορυ Στόουνμαν Ντάγκλας και τον Μούιρ «η συμμορία της λεωφόρου Στιούαρτ». Οι δυο τους άρεσε να έχουν σέρι μαζί και να κουτσομπολεύουν, αλλά αυτές οι στιγμές ακολουθήθηκαν από σοβαρές συζητήσεις για το μέλλον των βιβλιοθηκών και τον ρόλο των γυναικών στη Νότια Φλόριντα. Ήταν έμπιστοι και συχνά μοιράζονταν τη δουλειά τους μεταξύ τους. Δεν έμαθε ποτέ να οδηγεί και δεν είχε ποτέ αυτοκίνητο. Το σπίτι της επίσης δεν είχε κλιματισμό , ηλεκτρική κουζίνα ή πλυντήριο πιάτων.
Ήταν δεμένη με αρκετούς άντρες μετά το διαζύγιό της, υπολογίζοντας έναν από αυτούς ως αιτία που κατατάχθηκε στον Ερυθρό Σταυρό, καθώς εκείνος είχε ήδη πάει στη Γαλλία ως στρατιώτης. Ωστόσο, είπε ότι δεν πίστευε στο εξωσυζυγικό σεξ και ότι δεν θα είχε ατιμάσει τον πατέρα της με το να είναι άσεμνη. Είπε στον Κλίνκενμπεργκ το 1992, ειλικρινά, ότι δεν είχε σεξουαλική επαφή μετά το διαζύγιό της, λέγοντας «Δεν ήμουν άγρια γυναίκα». Ωστόσο, της άρεσε να λέει ότι χρησιμοποιούσε το συναίσθημα και την ενέργεια στη δουλειά της. «Οι άνθρωποι δεν φαίνεται να συνειδητοποιούν ότι η ενέργεια που πηγαίνει στο σεξ, όλο το συναίσθημα που το περιβάλλει, μπορεί να χρησιμοποιηθεί με άλλους τρόπους», έγραψε στην αυτοβιογραφία της.
Marjory Stoneman Douglas Building, Tallahassee, Florida , έδρα του Τμήματος Περιβαλλοντικής Προστασίας της Φλόριντα
Η Ντάγκλας άρχισε να συγκεντρώνει τιμητικές διακρίσεις από τις πρώτες μέρες της συγγραφής της για τον The Miami Herald . Στη δεκαετία του 1980, τα βραβεία έγιναν πιο κύρους και οι αντιδράσεις της σε αυτά ανάμεικτες. Το Τμήμα Φυσικών Πόρων της Φλόριντα (τώρα Τμήμα Προστασίας του Περιβάλλοντος της Φλόριντα ) ονόμασε την έδρα του στο Tallahassee προς τιμήν της το 1980, κάτι που θεωρούσε αμφίβολη τιμή. Είπε σε μια φίλη της ότι θα προτιμούσε να δει το Everglades να αποκατασταθεί παρά το όνομά της σε ένα κτίριο. Κατά τη διάρκεια της ευγενικής της ομιλίας αποδοχής, καταδίκασε τον Ρόναλντ Ρίγκαν και τον τότε Υπουργό Εσωτερικών Τζέιμς Γουότ για την απίθανη προσέγγισή τους στη διατήρηση του περιβάλλοντος. Το 1986 η Ένωση Προστασίας των Εθνικών Πάρκων καθιέρωσε το βραβείο Marjory Stoneman Douglas, το οποίο «τιμά άτομα που συχνά πρέπει να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να υποστηρίξουν και να αγωνιστούν για την προστασία του Εθνικού Συστήματος Πάρκων ». Παρά την τύφλωση και τη μειωμένη ακοή, η Ντάγκλας συνέχισε να είναι ενεργή στον δεύτερο αιώνα της και τιμήθηκε με μια επίσκεψη από τη βασίλισσα Ελισάβετ Β' , στην οποία ο Ντάγκλας έδωσε ένα υπογεγραμμένο αντίγραφο του The Everglades : River of Grass το 1991 . 100.000 φυτεμένα δέντρα σε όλη την πολιτεία και ένα φαλακρό κυπαρίσσι στο γκαζόν της έπαυλης του κυβερνήτη. Η Περιφέρεια Διαχείρισης Υδάτων της Νότιας Φλόριντα άρχισε να αφαιρεί εξωτικά φυτά που είχαν παγιδευτεί στο Everglades όταν ο Ντάγκλας έγινε 102 ετών.
Το 1993, όταν ήταν 103 ετών, ο Πρόεδρος Μπιλ Κλίντον της απένειμε το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας , την υψηλότερη πολιτική διάκριση που απονέμεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Η αναφορά για το μετάλλιο έγραφε,
Η Marjory Stoneman Douglas προσωποποιεί την παθιασμένη δέσμευση. Η σταυροφορία της για τη διατήρηση και την αποκατάσταση των Everglades ενίσχυσε το σεβασμό του Έθνους μας για το πολύτιμο περιβάλλον μας, υπενθυμίζοντας σε όλους μας τη λεπτή ισορροπία της φύσης. Οι ευγνώμονες Αμερικανοί τιμούν τη «Γιαγιά των Γκλέιντς» ακολουθώντας το υπέροχο παράδειγμά της στη διαφύλαξη της ομορφιάς και της λαμπρότητας της Αμερικής για τις επόμενες γενιές.
Η Douglas δώρισε το μετάλλιό της στο Wellesley College. Τα περισσότερα από τα άλλα που παρέλαβε τα φύλαξε στο σπίτι της.
Η Ντάγκλας εισήχθη μεταθανάτια στο Hall of Fame της Εθνικής Ομοσπονδίας Άγριας Ζωής το 1999 και στο Εθνικό Hall of Fame γυναικών το 2000. Όταν άκουσε ότι επρόκειτο να εισαχθεί, ρώτησε, "Γιατί να έχουν ένα Hall of Fame γυναικών, όπως άκουσα στο Hall of Fame των άλλων; Γιατί δεν ήθελαν να με βάλουν στο Hall of Fame;"
Συμπεριλήφθηκε σε ένα αφιέρωμα στις πρωτοπόρες γυναίκες όταν ο τηλεοπτικός χαρακτήρας Λίζα Σίμπσον έκανε ένα μπούστο από παπιέ-μασέ με την Τζόρτζια Ο'Κίφ και τη Σούζαν Μπ. Άντονι σε ένα πρώιμο επεισόδιο του The Simpsons . Εμφανίζεται ως βασικός υποστηρικτικός χαρακτήρας στην περιπέτεια point-and-click του 2014 A Golden Wake .
Μερικές από τις ιστορίες του Ντάγκλας συγκεντρώθηκαν από τον καθηγητή του Πανεπιστημίου της Φλόριντα, Κέβιν ΜακΚάρθι, σε δύο επεξεργασμένες συλλογές: Εννέα Ιστορίες Φλόριντα το 1990 και Ποταμός σε πλημμύρα το 1998. Ο Μακάρθι έγραψε ότι συνέλεξε τα διηγήματα της Ντάγκλας επειδή οι περισσότεροι άνθρωποι στη δεκαετία του 1990 την γνώριζαν καλά ως περιβαλλοντολόγο αλλά δεν ήξεραν για τον οικολόγο της. «Πιθανώς κανένα άλλο άτομο δεν ήταν τόσο σημαντικό για την περιβαλλοντική ευημερία της Φλόριντα όσο αυτή η μικρή κυρία από το Coconut Grove», έγραψε ο McCarthy στην εισαγωγή του A River in Flood .
Η Marjory Stoneman Douglas πέθανε σε ηλικία 108 ετών στις 14 Μαΐου 1998. Ο John Rothchild, ο οποίος βοήθησε στη συγγραφή της αυτοβιογραφίας της, είπε ότι ο θάνατός της ήταν το μόνο πράγμα που θα μπορούσε να της "κλείσει το στόμα" και πρόσθεσε: "Η σιωπή είναι τρομερή". Ο Carl Hiaasen την επαίνεσε στο The Miami Herald , γράφοντας ότι το The Everglades: River of Grass ήταν «μνημειώδες» και επαίνεσε το πάθος και την αποφασιστικότητά της. ακόμη και όταν οι πολιτικοί βρήκαν τελικά αξία στο Everglades και την επισκέφτηκαν για μια ευκαιρία φωτογραφίας , εκείνη τους προκάλεσε να κάνουν περισσότερα και να το κάνουν πιο γρήγορα.
Η Εθνική Ομοσπονδία Άγριας Ζωής την περιέγραψε ως «μια παθιασμένη, άρτια και ακούραστη φωνή για το περιβάλλον». Ο Πρόεδρος της Φλόριντα Audubon Society Ed Davison τη θυμήθηκε, λέγοντας, "Διατήρησε ένα σαφές όραμα για το πώς θα έπρεπε να είναι τα πράγματα και δεν έδωσε μεγάλη αξιοπιστία σε δικαιολογίες για το γιατί δεν είναι έτσι. Θα έδινε αυτές τις υπέροχες, ασυνήθιστες ομιλίες στις οποίες δεν είχες καμία απάντηση. Ανακατέψτε τα πόδια σας και πείτε, «Ναι, κυρία μου » . Οι στάχτες της διασκορπίστηκαν στην περιοχή 1.300.000 στρεμμάτων (5.300 km 2 ) Marjory Stoneman Douglas Wilderness Area στο Εθνικό Πάρκο Everglades , που πήρε το όνομά της το 1997.
Το 2000, ο συνθέτης Steve Heitzeg με έδρα τη Νάπολη της Φλόριντα έγραψε ένα 15λεπτο κομμάτι ορχήστρας με τίτλο Voice of the Everglades (Επιτάφιος για τη Marjory Stoneman Douglas) για τη Φιλαρμονική της Νάπολης. Ο Heitzeg είπε, «Ήταν ειλικρινής, ήταν άμεση, είχε την ενέργεια και την πίστη να κάνει τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος».
Δύο δημόσια σχολεία της Νότιας Φλόριντα ονομάζονται προς τιμήν της: Δημόσια Σχολεία Broward County ' Marjory Stoneman Douglas High School (άνοιξε το 1990, το έτος των 100ων γενεθλίων της και το Δημοτικό Σχολείο Marjory Stoneman Douglas των Δημόσιων Σχολείων της κομητείας Miami-Dade .Το εξοχικό σπίτι της Ντάγκλας στο Coconut Grove στη λεωφόρο Stewart 3744–3754, χτίστηκε το 1924. Έγραψε όλα τα σημαντικά βιβλία και ιστορίες της εκεί και η πόλη του Μαϊάμι το όρισε ιστορικό χώρο το 1995, όχι μόνο για τον διάσημο ιδιοκτήτη του, αλλά και για τη μοναδική αρχιτεκτονική παραδοσιακής τοιχοποιίας . Μετά το θάνατο της, οι Φίλοι των Έβεργκλαντς πρότειναν να γίνει το σπίτι μέρος ενός εκπαιδευτικού κέντρου για τη Ντάγκλας και τη ζωή της, αλλά οι γείτονες διαμαρτυρήθηκαν, αναφέροντας προβλήματα με το πάρκινγκ, την κυκλοφορία και την εισροή επισκεπτών στην ήσυχη γειτονιά. Το σπίτι, το οποίο είχε μια εξωτερική γραμμή πλημμύρας από τον τυφώνα του Μαϊάμι του 1926 και κάποια ζημιά από μια προσβολή μελισσών, είχε καταστραφεί περαιτέρω. Για λίγο, εξετάστηκε η ιδέα να μεταφερθεί το σπίτι στον Τροπικό Βοτανικό Κήπο Fairchild στο Coral Gables , το οποίο η Ντάγκλας βοήθησε να αναπτυχθεί και όπου υπάρχει ένα χάλκινο άγαλμα σε φυσικό μέγεθος για να τιμήσει τις προσπάθειές της. Η Πολιτεία της Φλόριντα κατέχει το σπίτι του Ντάγκλας και τον Απρίλιο του 2007 το έθεσε στη φροντίδα της Υπηρεσίας Πάρκων της Φλόριντα, ένα τμήμα του Τμήματος Περιβαλλοντικής Προστασίας της Φλόριντα . Η αποκατάσταση των δαπέδων και των πάγκων έγινε τους επόμενους μήνες. Η παροχή νερού επανασυνδέθηκε στο σπίτι και το ηλεκτρικό σύστημα ενημερώθηκε για λόγους ασφαλείας. Όλες οι εργασίες εγκρίθηκαν από το Τμήμα Ιστορικών Πόρων. Ένας δασοφύλακας τοποθετήθηκε ως κάτοικος στο σπίτι του Ντάγκλας για να βοηθήσει στη συντήρηση της δομής και της ιδιοκτησίας.
Στις 22 Απριλίου 2015, ενώ έδωσε μια ομιλία για την Ημέρα της Γης στο Everglades, ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ανακοίνωσε ότι η υπουργός Εσωτερικών Sally Jewell είχε χαρακτηρίσει το σπίτι ως Εθνικό Ιστορικό Ορόσημο .
Αξιόλογα έργα
Βιβλία
Η Ντάγκλας άρχισε να συγκεντρώνει τιμητικές διακρίσεις από τις πρώτες μέρες της συγγραφής της για τον The Miami Herald . Στη δεκαετία του 1980, τα βραβεία έγιναν πιο κύρους και οι αντιδράσεις της σε αυτά ανάμεικτες. Το Τμήμα Φυσικών Πόρων της Φλόριντα (τώρα Τμήμα Προστασίας του Περιβάλλοντος της Φλόριντα ) ονόμασε την έδρα του στο Tallahassee προς τιμήν της το 1980, κάτι που θεωρούσε αμφίβολη τιμή. Είπε σε μια φίλη της ότι θα προτιμούσε να δει το Everglades να αποκατασταθεί παρά το όνομά της σε ένα κτίριο. Κατά τη διάρκεια της ευγενικής της ομιλίας αποδοχής, καταδίκασε τον Ρόναλντ Ρίγκαν και τον τότε Υπουργό Εσωτερικών Τζέιμς Γουότ για την απίθανη προσέγγισή τους στη διατήρηση του περιβάλλοντος. Το 1986 η Ένωση Προστασίας των Εθνικών Πάρκων καθιέρωσε το βραβείο Marjory Stoneman Douglas, το οποίο «τιμά άτομα που συχνά πρέπει να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να υποστηρίξουν και να αγωνιστούν για την προστασία του Εθνικού Συστήματος Πάρκων ». Παρά την τύφλωση και τη μειωμένη ακοή, η Ντάγκλας συνέχισε να είναι ενεργή στον δεύτερο αιώνα της και τιμήθηκε με μια επίσκεψη από τη βασίλισσα Ελισάβετ Β' , στην οποία ο Ντάγκλας έδωσε ένα υπογεγραμμένο αντίγραφο του The Everglades : River of Grass το 1991 . 100.000 φυτεμένα δέντρα σε όλη την πολιτεία και ένα φαλακρό κυπαρίσσι στο γκαζόν της έπαυλης του κυβερνήτη. Η Περιφέρεια Διαχείρισης Υδάτων της Νότιας Φλόριντα άρχισε να αφαιρεί εξωτικά φυτά που είχαν παγιδευτεί στο Everglades όταν ο Ντάγκλας έγινε 102 ετών.
Το 1993, όταν ήταν 103 ετών, ο Πρόεδρος Μπιλ Κλίντον της απένειμε το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας , την υψηλότερη πολιτική διάκριση που απονέμεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Η αναφορά για το μετάλλιο έγραφε,
Η Marjory Stoneman Douglas προσωποποιεί την παθιασμένη δέσμευση. Η σταυροφορία της για τη διατήρηση και την αποκατάσταση των Everglades ενίσχυσε το σεβασμό του Έθνους μας για το πολύτιμο περιβάλλον μας, υπενθυμίζοντας σε όλους μας τη λεπτή ισορροπία της φύσης. Οι ευγνώμονες Αμερικανοί τιμούν τη «Γιαγιά των Γκλέιντς» ακολουθώντας το υπέροχο παράδειγμά της στη διαφύλαξη της ομορφιάς και της λαμπρότητας της Αμερικής για τις επόμενες γενιές.
Η Douglas δώρισε το μετάλλιό της στο Wellesley College. Τα περισσότερα από τα άλλα που παρέλαβε τα φύλαξε στο σπίτι της.
Η Ντάγκλας εισήχθη μεταθανάτια στο Hall of Fame της Εθνικής Ομοσπονδίας Άγριας Ζωής το 1999 και στο Εθνικό Hall of Fame γυναικών το 2000. Όταν άκουσε ότι επρόκειτο να εισαχθεί, ρώτησε, "Γιατί να έχουν ένα Hall of Fame γυναικών, όπως άκουσα στο Hall of Fame των άλλων; Γιατί δεν ήθελαν να με βάλουν στο Hall of Fame;"
Συμπεριλήφθηκε σε ένα αφιέρωμα στις πρωτοπόρες γυναίκες όταν ο τηλεοπτικός χαρακτήρας Λίζα Σίμπσον έκανε ένα μπούστο από παπιέ-μασέ με την Τζόρτζια Ο'Κίφ και τη Σούζαν Μπ. Άντονι σε ένα πρώιμο επεισόδιο του The Simpsons . Εμφανίζεται ως βασικός υποστηρικτικός χαρακτήρας στην περιπέτεια point-and-click του 2014 A Golden Wake .
Μερικές από τις ιστορίες του Ντάγκλας συγκεντρώθηκαν από τον καθηγητή του Πανεπιστημίου της Φλόριντα, Κέβιν ΜακΚάρθι, σε δύο επεξεργασμένες συλλογές: Εννέα Ιστορίες Φλόριντα το 1990 και Ποταμός σε πλημμύρα το 1998. Ο Μακάρθι έγραψε ότι συνέλεξε τα διηγήματα της Ντάγκλας επειδή οι περισσότεροι άνθρωποι στη δεκαετία του 1990 την γνώριζαν καλά ως περιβαλλοντολόγο αλλά δεν ήξεραν για τον οικολόγο της. «Πιθανώς κανένα άλλο άτομο δεν ήταν τόσο σημαντικό για την περιβαλλοντική ευημερία της Φλόριντα όσο αυτή η μικρή κυρία από το Coconut Grove», έγραψε ο McCarthy στην εισαγωγή του A River in Flood .
Η Marjory Stoneman Douglas πέθανε σε ηλικία 108 ετών στις 14 Μαΐου 1998. Ο John Rothchild, ο οποίος βοήθησε στη συγγραφή της αυτοβιογραφίας της, είπε ότι ο θάνατός της ήταν το μόνο πράγμα που θα μπορούσε να της "κλείσει το στόμα" και πρόσθεσε: "Η σιωπή είναι τρομερή". Ο Carl Hiaasen την επαίνεσε στο The Miami Herald , γράφοντας ότι το The Everglades: River of Grass ήταν «μνημειώδες» και επαίνεσε το πάθος και την αποφασιστικότητά της. ακόμη και όταν οι πολιτικοί βρήκαν τελικά αξία στο Everglades και την επισκέφτηκαν για μια ευκαιρία φωτογραφίας , εκείνη τους προκάλεσε να κάνουν περισσότερα και να το κάνουν πιο γρήγορα.
Η Εθνική Ομοσπονδία Άγριας Ζωής την περιέγραψε ως «μια παθιασμένη, άρτια και ακούραστη φωνή για το περιβάλλον». Ο Πρόεδρος της Φλόριντα Audubon Society Ed Davison τη θυμήθηκε, λέγοντας, "Διατήρησε ένα σαφές όραμα για το πώς θα έπρεπε να είναι τα πράγματα και δεν έδωσε μεγάλη αξιοπιστία σε δικαιολογίες για το γιατί δεν είναι έτσι. Θα έδινε αυτές τις υπέροχες, ασυνήθιστες ομιλίες στις οποίες δεν είχες καμία απάντηση. Ανακατέψτε τα πόδια σας και πείτε, «Ναι, κυρία μου » . Οι στάχτες της διασκορπίστηκαν στην περιοχή 1.300.000 στρεμμάτων (5.300 km 2 ) Marjory Stoneman Douglas Wilderness Area στο Εθνικό Πάρκο Everglades , που πήρε το όνομά της το 1997.
Το 2000, ο συνθέτης Steve Heitzeg με έδρα τη Νάπολη της Φλόριντα έγραψε ένα 15λεπτο κομμάτι ορχήστρας με τίτλο Voice of the Everglades (Επιτάφιος για τη Marjory Stoneman Douglas) για τη Φιλαρμονική της Νάπολης. Ο Heitzeg είπε, «Ήταν ειλικρινής, ήταν άμεση, είχε την ενέργεια και την πίστη να κάνει τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος».
Δύο δημόσια σχολεία της Νότιας Φλόριντα ονομάζονται προς τιμήν της: Δημόσια Σχολεία Broward County ' Marjory Stoneman Douglas High School (άνοιξε το 1990, το έτος των 100ων γενεθλίων της και το Δημοτικό Σχολείο Marjory Stoneman Douglas των Δημόσιων Σχολείων της κομητείας Miami-Dade .Το εξοχικό σπίτι της Ντάγκλας στο Coconut Grove στη λεωφόρο Stewart 3744–3754, χτίστηκε το 1924. Έγραψε όλα τα σημαντικά βιβλία και ιστορίες της εκεί και η πόλη του Μαϊάμι το όρισε ιστορικό χώρο το 1995, όχι μόνο για τον διάσημο ιδιοκτήτη του, αλλά και για τη μοναδική αρχιτεκτονική παραδοσιακής τοιχοποιίας . Μετά το θάνατο της, οι Φίλοι των Έβεργκλαντς πρότειναν να γίνει το σπίτι μέρος ενός εκπαιδευτικού κέντρου για τη Ντάγκλας και τη ζωή της, αλλά οι γείτονες διαμαρτυρήθηκαν, αναφέροντας προβλήματα με το πάρκινγκ, την κυκλοφορία και την εισροή επισκεπτών στην ήσυχη γειτονιά. Το σπίτι, το οποίο είχε μια εξωτερική γραμμή πλημμύρας από τον τυφώνα του Μαϊάμι του 1926 και κάποια ζημιά από μια προσβολή μελισσών, είχε καταστραφεί περαιτέρω. Για λίγο, εξετάστηκε η ιδέα να μεταφερθεί το σπίτι στον Τροπικό Βοτανικό Κήπο Fairchild στο Coral Gables , το οποίο η Ντάγκλας βοήθησε να αναπτυχθεί και όπου υπάρχει ένα χάλκινο άγαλμα σε φυσικό μέγεθος για να τιμήσει τις προσπάθειές της. Η Πολιτεία της Φλόριντα κατέχει το σπίτι του Ντάγκλας και τον Απρίλιο του 2007 το έθεσε στη φροντίδα της Υπηρεσίας Πάρκων της Φλόριντα, ένα τμήμα του Τμήματος Περιβαλλοντικής Προστασίας της Φλόριντα . Η αποκατάσταση των δαπέδων και των πάγκων έγινε τους επόμενους μήνες. Η παροχή νερού επανασυνδέθηκε στο σπίτι και το ηλεκτρικό σύστημα ενημερώθηκε για λόγους ασφαλείας. Όλες οι εργασίες εγκρίθηκαν από το Τμήμα Ιστορικών Πόρων. Ένας δασοφύλακας τοποθετήθηκε ως κάτοικος στο σπίτι του Ντάγκλας για να βοηθήσει στη συντήρηση της δομής και της ιδιοκτησίας.
Στις 22 Απριλίου 2015, ενώ έδωσε μια ομιλία για την Ημέρα της Γης στο Everglades, ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ανακοίνωσε ότι η υπουργός Εσωτερικών Sally Jewell είχε χαρακτηρίσει το σπίτι ως Εθνικό Ιστορικό Ορόσημο .
Αξιόλογα έργα
Βιβλία
The Everglades: River of Grass . Rinehart, 1947. OCLC 959200390
Δρόμος προς τον Ήλιο . Rinehart, 1952. OCLC 851571457
Freedom River Florida 1845 . Charles Scribner's Sons, 1953. OCLC 299869 ASIN B000TY0Y0S LCCN 53-12263 (μυθιστόρημα για νέους αναγνώστες) [ 99 ]
Τυφώνας . Rinehart, 1958 (αναθεωρημένο, 1976). ISBN 9780891760153 , OCLC 4106064
Διάβαση αλιγάτορα . John Day, 1959. OCLC 51009556 ISBN 157131640X (μυθιστόρημα για μικρούς αναγνώστες, σύνοψη στο milkweed.org )
Το κλειδί για το Παρίσι . Keys to the Cities Series. Lippincott, 1961. OCLC 750448010
Florida the Long Frontier . Harper & Row, 1967. OCLC 168513
The Joys of Bird Watching στη Φλόριντα . Hurricane House, 1969. OCLC 85431
Adventures in a Green World – The Story of David Fairchild και Barbour Lathrop . Ερευνητικά έργα πεδίου. 1973. OCLC 984925 LCCN 74-173654
Marjory Stoneman Douglas: Voice of the River . με τον John Rothchild. Pineapple Press, Inc. 1987. ISBN 9780910923330 , OCLC 15133543 LCCN 87-2242 ; Douglas, Marjory Stoneman (Μάρτιος 1990). Έκδοση pbk 1990 . Τύπος ανανά. ISBN 978-0-910923-94-1.
Συλλογές διηγημάτων
Δρόμος προς τον Ήλιο . Rinehart, 1952. OCLC 851571457
Freedom River Florida 1845 . Charles Scribner's Sons, 1953. OCLC 299869 ASIN B000TY0Y0S LCCN 53-12263 (μυθιστόρημα για νέους αναγνώστες) [ 99 ]
Τυφώνας . Rinehart, 1958 (αναθεωρημένο, 1976). ISBN 9780891760153 , OCLC 4106064
Διάβαση αλιγάτορα . John Day, 1959. OCLC 51009556 ISBN 157131640X (μυθιστόρημα για μικρούς αναγνώστες, σύνοψη στο milkweed.org )
Το κλειδί για το Παρίσι . Keys to the Cities Series. Lippincott, 1961. OCLC 750448010
Florida the Long Frontier . Harper & Row, 1967. OCLC 168513
The Joys of Bird Watching στη Φλόριντα . Hurricane House, 1969. OCLC 85431
Adventures in a Green World – The Story of David Fairchild και Barbour Lathrop . Ερευνητικά έργα πεδίου. 1973. OCLC 984925 LCCN 74-173654
Marjory Stoneman Douglas: Voice of the River . με τον John Rothchild. Pineapple Press, Inc. 1987. ISBN 9780910923330 , OCLC 15133543 LCCN 87-2242 ; Douglas, Marjory Stoneman (Μάρτιος 1990). Έκδοση pbk 1990 . Τύπος ανανά. ISBN 978-0-910923-94-1.
Συλλογές διηγημάτων
Εννέα ιστορίες από τη Φλόριντα της Μάρτζορι Στόουνμαν Ντάγκλας . Εκδ. Kevin M. McCarthy. University of North Florida, 1990. ISBN 9780813009827 , OCLC 20595935 "Pineland"
"Ένας σκύλος πουλί στο χέρι"
"Αυτός ο άνθρωπος"
"Είκοσι λεπτά αργά για δείπνο"
"Πλοφάκια"
«Με τη βία»
"Μέλισσες στην άνθιση του μάνγκο"
"Σεπτέμβριος-Θυμήσου"
"Ο δρόμος προς τον ορίζοντα"
A River in Flood and Other Florida Stories της Marjory Stoneman Douglas. Εκδ. Kevin M. McCarthy. University Press of Florida, 1998. ISBN 9780813016221 , OCLC 39340225 "Στο σπίτι στα κύματα Marcel"
"Στερεό μαόνι"
"Goodness Gracious, Agnes"
"Ένα ποτάμι σε πλημμύρα"
"Ο Δήμαρχος του Φλαμίνγκο"
"Μητριά"
"Πρέπει να φύγεις, αλλά δεν χρειάζεται να επιστρέψεις"
"Άνθρωπος υψηλών στόχων"
"Άνεμος πριν το πρωί"
"Ένας σκύλος πουλί στο χέρι"
"Αυτός ο άνθρωπος"
"Είκοσι λεπτά αργά για δείπνο"
"Πλοφάκια"
«Με τη βία»
"Μέλισσες στην άνθιση του μάνγκο"
"Σεπτέμβριος-Θυμήσου"
"Ο δρόμος προς τον ορίζοντα"
A River in Flood and Other Florida Stories της Marjory Stoneman Douglas. Εκδ. Kevin M. McCarthy. University Press of Florida, 1998. ISBN 9780813016221 , OCLC 39340225 "Στο σπίτι στα κύματα Marcel"
"Στερεό μαόνι"
"Goodness Gracious, Agnes"
"Ένα ποτάμι σε πλημμύρα"
"Ο Δήμαρχος του Φλαμίνγκο"
"Μητριά"
"Πρέπει να φύγεις, αλλά δεν χρειάζεται να επιστρέψεις"
"Άνθρωπος υψηλών στόχων"
"Άνεμος πριν το πρωί"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου